{"title":"屋内テーブル","description":"","products":[{"product_id":"utt-22876","title":"UTTERMOST社製 Driftwoodコーヒーテーブル UTT-22876","description":"\u003ch2\u003e自然の造形美をリビングの中心に。一点ものの「ドリフトウッド」大型コーヒーテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コースタル・ナチュラル」の温もりと、ダイナミックな「オーガニック・モダン」の存在感をもたらす「Driftwood Glass Top Large Coffee Table」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が手掛けたこのテーブルは、インドネシア産の天然チーク材を贅沢に使用した、まさに「自然の彫刻」とも呼べるマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける海辺の別荘、素材感にこだわりたいモダンなリビング、あるいはナチュラルな温もりを加えたい商業空間のラウンジにおいて、中心的な役割を果たします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「チーク材の根」が紡ぐ、世界に一つだけのテクスチャー\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、その土台となるベース部分にあります。天然のチーク材の根を一つひとつ丁寧に繋ぎ合わせた「ピースド・チークウッド」構造を採用。自然のままの形状や木目を活かしているため、同じ製品であっても形状や風合いが一点ごとに異なり、所有する喜びを感じさせてくれます。クリアなガラス天板越しに透けて見える複雑な木の造形は、見る角度によって様々な表情を見せ、空間に圧倒的な奥行きを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「クリアガラス」と「ナチュラルフィニッシュ」の軽やかな調和\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e重厚なチーク材のベースに対し、天板には厚みのある「クリアガラス」を組み合わせることで、視覚的な圧迫感を抑え、浮遊感のある軽やかなデザインに仕上げています。約109cm（43インチ）四方の広々とした天板は、実用的なコーヒーテーブルとしてだけでなく、お気に入りのオブジェやアートブックをディスプレイするステージとしても最適。マシュー・ウィリアムズらしい、素材の良さを最大限に引き出したトランジショナルなスタイルが魅力です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約109.2cm × 奥行 約109.2cm × 高さ 約43.2cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約38.6kg（ガラスと木材の組み合わせによる、しっかりとした重量感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然チーク材（ベース）、強化ガラス（天板）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eナチュラル（チーク材）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然のチーク材をそのまま使用しているため、形状、色味、木目、節の出方に一点ごとに大きな個体差がございます。これらは天然素材ならではの特性であり、「一期一会」の美しさとしてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなりますので、搬入経路のご確認をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eチーク材の質感とガラスの透明感を維持するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく拭く程度に留めてください。ガラス天板の汚れは、市販のガラスクリーナーをご使用いただけますが、ベースの木材部分にクリーナーが付着しないようご注意ください。天然木部分は、極端な乾燥や湿気を嫌いますので、エアコンの風が直接当たる場所や直射日光の当たる場所は避けて設置してください。年月と共に深みを増していく木の風合いを、末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798185096,"sku":"utt-22876","price":1736500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4139_22876_C.jpg?v=1718883079"},{"product_id":"utt-22877","title":"UTTERMOST社製 Calabriaコーヒーテーブル UTT-22877","description":"\u003ch2\u003e大地の呼吸を纏う、シーグラスの芸術。「カラブリア」コーヒーテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コースタル・シック」の安らぎと、自然素材の温もり溢れる「オーガニック・モダン」の洗練をもたらす「Calabria Woven Seagrass Coffee Table」。アースカラーの心地よさと、天然素材の豊かなテクスチャーにインスパイアされたこのテーブルは、リビングの中心で静かな存在感を放つマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける海辺のリゾートを彷彿とさせる空間、あるいは無機質なモダンインテリアに潤いを与えたい場面において、柔らかな質感のアクセントとして機能します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「シーグラス」が紡ぐ、手仕事の曲線美\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、熟練の職人によって編み込まれた「シーグラス（水草）」による有機的なシルエットにあります。緩やかにカーブを描くユニークなフォルムは、人工的な素材では決して出せない優しさとリズムを空間に創出。シーグラス特有の微妙な色の濃淡が、光を受けるたびに豊かな表情を見せ、見る者の心を落ち着かせる癒やしのコーナーを完成させます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「マンゴーウッド」の土台が支える、上質な安定感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eシーグラスの軽やかな編み込みを支えるのは、ナチュラルフィニッシュを施した「マンゴーウッド」の幅広な土台（プリンスフット）です。天板から流れるような曲線が、どっしりとした木の足元へと繋がるデザインは、安定感と高級感を両立。インドネシアの豊かな自然から生まれた素材たちが、都会的な住まいの中に「自然との繋がり」を感じさせる、唯一無二のトランジショナルなスタイルを実現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約115.6cm × 奥行 約73.7cm × 高さ 約41.9cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約14kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eシーグラス（水草）、マンゴーウッド、メタル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eナチュラル（シーグラス編み込み × マンゴーウッド）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eCalabria（カラブリア）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然のシーグラスやマンゴーウッドを使用し、手作業で編み込みを行っているため、形状、編み目、色味に一点ごとに個体差がございます。これらは天然素材ならではの特性であり、「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eシーグラスの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布や、毛先の柔らかいブラシ、またはエアダスター等で編み目の埃を優しく払う程度に留めてください。液体をこぼした場合は、すぐに乾いた布で叩くように吸い取り、湿気が残らないように自然乾燥させてください。直射日光の当たる場所や、湿気の多い場所での使用は、シーグラスの色あせや劣化の原因となりますので避けてください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798217864,"sku":"utt-22877","price":664700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4146_22877_C.jpg?v=1718883082"},{"product_id":"utt-22878","title":"UTTERMOST社製 Calabriaサイドテーブル UTT-22878","description":"\u003ch2\u003e手編みの温もりが添える、上質な安らぎ。「カラブリア」シーグラス・エンドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コースタル・モダン」の心地よいリズムと、自然素材の豊かなテクスチャーをもたらす「Calabria Woven Seagrass End Table」。アースカラーの静かな色調にインスパイアされたこのサイドテーブルは、熟練の職人技による編み込みと、洗練された曲線美が融合したマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるソファサイドのアクセント、ベッドルームのナイトテーブル、あるいはラウンジスペースの補助テーブルとして、空間にオーガニックな温もりを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「シーグラス」が描く、美しく柔らかなシルエット\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板から側面にかけて緩やかなカーブを描く、手編みの「シーグラス（水草）」の表情にあります。一つひとつ丁寧に編み込まれた天然素材は、工業製品にはない柔らかな手触りと、光の当たり方によって変わる豊かな陰影を創出。直径（幅）約61cmという使い勝手の良いサイズ感ながら、その独特のフォルムが空間に唯一無二のキャラクターを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「マンゴーウッド」が支える、ナチュラルな品格\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eシーグラスの軽やかな質感を足元で引き締めるのは、ナチュラルフィニッシュが施された「マンゴーウッド」の重厚な土台（プリンスフット）です。天板の編み込みから流れるように繋がるデザインは、安定感と高級感を両立。インドネシアの豊かな自然が生んだ素材たちが、都会的なインテリアの中に「大地との繋がり」を感じさせる、洗練されたトランジショナルなスタイルを完成させています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約61.0cm × 奥行 約50.8cm × 高さ 約61.0cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約9.5kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eシーグラス（水草）、マンゴーウッド、メタル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eナチュラル（シーグラス編み込み × マンゴーウッド）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eCalabria（カラブリア）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然素材を使用し、手作業で編み込みを行っているため、形状、編み目、色味に一点ごとに個体差がございます。これらは天然素材ならではの特性であり、「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eシーグラスの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布や、毛先の柔らかいブラシ、またはエアダスター等で編み目の埃を優しく払う程度に留めてください。液体をこぼした場合は、すぐに乾いた布で叩くように吸い取り、湿気が残らないように自然乾燥させてください。直射日光の当たる場所や、湿気の多い場所での使用は、シーグラスの色あせや劣化の原因となりますので避けてください。室内専用の家具として、末永くその豊かなテクスチャーをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798250632,"sku":"utt-22878","price":259800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4147_22878_C.jpg?v=1718883084"},{"product_id":"utt-22879","title":"UTTERMOST社製 Refugeサイドテーブル UTT-22879","description":"\u003ch2\u003e静謐なる彫刻美、ゴールドと白大理石の共鳴。「レフュージ」ラウンド・サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「アーバン・クラシック」の洗練と、時代を超越した「ラグジュアリー」をもたらす「Refuge Round White Side Table」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が手掛けたこのサイドテーブルは、手仕事の跡が残る鉄の質感と、天然大理石の気品を組み合わせた、彫刻のような美しさが魅力のマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるエレガントなリビングのソファサイド、主寝室のナイトテーブル、あるいは高級感溢れるラウンジのアクセントとして、空間に圧倒的な品格を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「チゼルアイアン」と「アンティークゴールド」が奏でる、力強くも繊細な表情\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、その堅牢なフレームの質感にあります。ソリッドなアイアン（鉄）に、ノミで削り出したような「チゼル（手打ち）」加工を施し、上品な「アンティークゴールド」で仕上げることで、無機質な金属に豊かな生命感と温もりを与えています。ハンドメイドならではの不規則な凹凸が光を乱反射させ、見る角度によって黄金の輝きをドラマチックに変化させます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ポリッシュド・ホワイトマーブル」が創り出す、瑞々しい清潔感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eフレームの力強さを引き立てるのは、天板と中段の棚板にあしらわれた「ポリッシュド・ホワイトマーブル（磨き上げられた白大理石）」です。天然石特有の繊細なグレーの脈理（模様）が美しい大理石は、一点ごとに表情が異なり、空間に世界に一つだけの贅沢な彩りを与えます。直径約58cm（23インチ）の天板に加えて、下部には「プティ・シェルフ（小さな棚）」を配置。実用性を備えつつ、視覚的な軽やかさとリズムを生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e直径 約58.4cm × 高さ 約64.8cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約22.2kg（天然大理石と鉄の組み合わせによる、安定感のある重量です）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン（鉄）、天然大理石\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eアンティークゴールド（フレーム） × ポリッシュド・ホワイトマーブル（石）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインド\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然の大理石を使用し、フレームには手作業による加工を施しているため、石の模様、色味、メタルのテクスチャーに一点ごとに個体差がございます。これらは素材本来の特性であり、「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e大理石の瑞々しさとメタルの光沢を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。大理石は酸性物質や水分を嫌うため、飲み物などをこぼした場合はすぐに拭き取り、コースターの使用を強く推奨します。化学薬品、研磨剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは、大理石の曇りやメタルの変色を招く原因となりますので、絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798283400,"sku":"utt-22879","price":669300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4102_22879_C.jpg?v=1718883084"},{"product_id":"utt-22882","title":"UTTERMOST社製 Aztecネストテーブル2個組 UTT-22882","description":"\u003ch2\u003e重なり合う知性、静寂のモノトーン。洗練の「アズテック」ネストテーブル（2個セット）\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「トランジショナル」の気品と、都会的な「ミッドセンチュリー・モダン」の洗練をもたらす「Aztec Wood Nesting Tables, Set of 2」。デザイナー、デヴィッド・フリッシュ（David Frisch）が手掛けたこのテーブルセットは、スリムなアイアンフレームとエボニー（黒檀）調の木目が融合した、機能美溢れるマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるリビングのソファサイド、あるいは空間を定義する印象的なアクセントとして、2つの異なるサイズが絶妙なリズムと実用性を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「アンティークブラス」と「エボニーアッシュ」が描く、黄金のコントラスト\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルセットの最大の魅力は、素材選びの審美眼にあります。フレームには、上品な光沢を抑えた「アンティークブラス（古美真鍮）」仕上げのアイアンを採用。そこに、深い黒に染め上げられた「アッシュ（タモ材）の突板」を組み合わせることで、重厚感と軽やかさを同時に実現しています。オーバル（楕円）型の天板は角がなく、空間を柔らかく見せながらも、ブラック×ゴールドの配色が都会的なエッジを効かせます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ネスト（入れ子）」構造が叶える、自由自在なレイアウト\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e大・小2つのテーブルがセットになっており、必要に応じて広げてステージングしたり、一つにまとめてコンパクトに使用したりと、用途に合わせたフレキシブルな使い方が可能です。スリムな脚部は視線を遮らず、空間を広く見せる効果も。アッシュ材特有の力強い木目が、塗装越しに微かに浮かび上がり、工業製品にはない天然素材ならではの豊かな表情を空間に与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ（大）：\u003c\/strong\u003e幅 約67.3cm × 奥行 約34.9cm × 高さ 約55.9cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ（小）：\u003c\/strong\u003e幅 約55.9cm × 奥行 約27.9cm × 高さ 約45.7cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e総重量：\u003c\/strong\u003e約5.0kg（軽量で移動しやすく、実用性に優れています）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン、MDF、アッシュ（タモ）材突板\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eアンティークブラス × エボニー（黒）ステイン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eDavid Frisch（デヴィッド・フリッシュ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業によるメタルの古美仕上げや木目のステイン加工を施しているため、真鍮の色の濃淡や木目の出方に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e真鍮の質感とアッシュ材の木目を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。天板に汚れがついた場合は、固く絞った柔らかい布で拭いた後、すぐに乾拭きをして水分を完全に取り除いてください。化学薬品、研磨剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは、塗装の変色や剥がれの原因となりますので絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、末永くその洗練された美しさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798447240,"sku":"utt-22882","price":338000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4171_22882_C.jpg?v=1718883091"},{"product_id":"utt-22884","title":"UTTERMOST社製 Laramieサイドテーブル UTT-22884","description":"\u003ch2\u003e都会の潔さと、野生のテクスチャー。天然ロープが紡ぐ「ララミー」アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コースタル・シック」の開放感と、洗練された「モダン・インダストリアル」のスパイスをもたらす「Laramie Accent Table」。デザイナー、デヴィッド・フリッシュ（David Frisch）が提案するこのテーブルは、ミニマルな鉄のフレームに天然素材を巧みに組み合わせた、遊び心あふれるマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるカリフォルニアスタイルのリビング、ナチュラルモダンな寝室、あるいはテラスへと続く開放的なエリアにおいて、さりげない個性を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「天然編み込みロープ」が演出する、唯一無二のオーガニックな表情\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板全体を覆う「天然素材の編み込みロープ」にあります。職人の手によって一つひとつ丁寧に巻き付けられたロープは、工業製品にはない不規則なリズムと温かみのある手触りを創出。マットなブラックアイアンとのコントラストによって、素朴な素材が「都会的なオブジェ」へと昇華されています。自然の風合いをそのまま活かしているため、使うほどに空間に馴染み、豊かな深みを増していきます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「マットブラック・アイアン」が描く、計算されたスリムシルエット\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e天然ロープのボリューム感を支えるのは、極限まで無駄を削ぎ落とした「マットブラック・アイアン」のフレームです。18インチ（約46cm）四方のコンパクトな設計は、ソファの隣やチェアの脇に置いても圧迫感を与えず、空間を広く見せる「抜け感」を演出します。スリムながらもしっかりとした構造により、お気に入りの本やコーヒーカップを置く実用的なサイドテーブルとして、長くご愛用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約45.7cm × 奥行 約45.7cm × 高さ 約61.0cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約6.3kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eスチール（アイアン）、MDF、天然麻ロープ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eマットブラック（フレーム） × ナチュラル（ロープ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eDavid Frisch（デヴィッド・フリッシュ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eトランジショナル \/ コースタル \/ インダストリアル\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然素材のロープを使用し、手作業で仕上げているため、ロープの毛羽立ちや色の濃淡、編み込みの密度に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eメタルの質感とロープの風合いを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。ロープ部分は水分を吸いやすいため、水拭きや強い洗剤の使用は避けてください。飲み物などをこぼした場合は、すぐに乾いた布で叩くようにして水分を吸い取ってください。化学薬品、研磨剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは、塗装の変色やロープの劣化の原因となりますので使用しないでください。室内専用の家具として、年月と共に馴染んでいく素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798512776,"sku":"utt-22884","price":326400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4172_22884_C.jpg?v=1718883094"},{"product_id":"utt-22888","title":"UTTERMOST社製 Times Upサイドテーブル UTT-22888","description":"\u003ch2\u003e静寂を刻む、漆黒の砂時計。モダン彫刻のような「タイムズアップ」サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー」のエッジと、石材のラグジュアリーな気品をもたらす「Time's Up Side Table」。デザイナー、デヴィッド・フリッシュ（David Frisch）が手掛けたこのテーブルは、伝統的な砂時計（Hourglass）のシルエットを再解釈し、都会的なマテリアルで表現したアートピースのようなマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるモノトーンの洗練されたリビング、エグゼクティブなラウンジ、あるいは主寝室の印象的なナイトテーブルとして、空間に知的な重厚感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「マットブラック・テクスチャー」が引き立てる、砂時計の曲線美\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、その大胆かつ滑らかな「アワーグラス・フォルム」にあります。ボディには、微細な凹凸を感じさせる「ライトテクスチャード・マットブラック」仕上げを採用。光を優しく吸収するマットな質感が、砂時計型のドラマチックな曲線をより鮮明に描き出します。無機質になりがちなブラックの家具に、深みのある表情と工芸的な温もりを共存させています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「天然黒大理石」が語る、世界に一つだけの表情\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e天板には、白い脈理（模様）が瑞々しく走る「天然ブラックマーブル（黒大理石）」を贅沢にあしらいました。天然石ならではの唯一無二の模様が、漆黒のボディに「動き」と「高級感」をプラス。直径約57cmの広々とした天板は、実用的なサイドテーブルとしてだけでなく、お気に入りのオブジェや照明を際立たせるためのステージとしても理想的です。素材の重厚感と、中央を絞ったスリムな造形が、空間に「抜け感」と「力強さ」を同時にもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約57.2cm × 奥行 約57.2cm × 高さ 約56.5cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約14.5kg（大理石とレジン、鉄の組み合わせによる、安定感のある造りです）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然大理石、レジン、アイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eライトテクスチャード・マットブラック × ブラックマーブル（白筋入り）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eDavid Frisch（デヴィッド・フリッシュ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eTime's Up（タイムズアップ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品の天板には天然の大理石を使用しているため、白い模様（脈理）の出方や色味の濃淡に一点ごとに大きな個体差がございます。天然素材ならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。※本製品は非常に重量があるため、設置場所の床面強度をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e大理石の気品とマットな質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。大理石は酸性物質や水分を嫌うため、飲み物などをこぼした場合はすぐに拭き取り、コースターの使用を強く推奨します。表面の質感を損なう恐れがあるため、化学薬品、研磨剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798643848,"sku":"utt-22888","price":690500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4173_22888_C1.jpg?v=1718883097"},{"product_id":"utt-22889","title":"UTTERMOST社製 Times Upアクセントテーブル UTT-22889","description":"\u003ch2\u003e指先ひとつで届く、至高の休息。砂時計が刻む「タイムズアップ」ドリンクテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「ミニマリズム」の潔さと、天然石の「ラグジュアリー」をもたらす「Time's Up Drink Table」。デザイナー、デヴィッド・フリッシュ（David Frisch）が手掛けたこのテーブルは、砂時計（Hourglass）の有機的なフォルムを極限までスリムに絞り込んだ、モダン彫刻のようなマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるタイトなリビングスペース、ラウンジチェアの傍ら、あるいはシアタールームの特等席において、場所を取らずに圧倒的な品格を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「9インチ（約23cm）」の驚異的なスリムシルエット\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのドリンクテーブル最大の魅力は、直径わずか約22.9cm（9インチ）というコンパクトなサイズ設計にあります。ソファの肘掛けのすぐ隣や、お気に入りのパーソナルチェアの脇など、従来のサイドテーブルでは収まりきらなかった「あと少し」の隙間に完璧にフィット。高さは約61.6cmと、座った状態でのカップの出し入れが最もスムーズな高さに計算されています。スリムながらも、砂時計型の低重心設計により、見た目以上の安定感を誇ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「マットブラック・テクスチャー」と「黒大理石」の静かな共鳴\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eボディには、光を柔らかく吸収し、曲線の美しさを際立たせる「ライトテクスチャード・マットブラック」仕上げを採用。その頂点には、白い脈理（模様）が鮮やかに走る「天然ブラックマーブル（黒大理石）」を配置しました。漆黒のモノトーンの中に、天然石ならではの唯一無二の模様が浮かび上がり、空間に知的な奥行きと「一点もの」としての価値をプラスします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約22.9cm × 奥行 約22.9cm × 高さ 約61.6cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約6.6kg（大理石とレジン、鉄の組み合わせによる、倒れにくい重量バランスです）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然大理石、レジン、アイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eライトテクスチャード・マットブラック × ブラックマーブル（白筋入り）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eDavid Frisch（デヴィッド・フリッシュ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eTime's Up（タイムズアップ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品の天板には天然の大理石を使用しているため、白い模様（脈理）の出方や色味の濃淡に一点ごとに大きな個体差がございます。天然素材ならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e大理石の気品とマットな質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。大理石は水分や酸性物質を嫌うため、飲み物などを置く際はコースターの使用を推奨します。万が一水分がこぼれた場合は、すぐに乾いた布で拭き取ってください。化学薬品、研磨剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは、石の曇りや塗装の変色の原因となりますので絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、末永くその洗練された美しさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798676616,"sku":"utt-22889","price":135500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4174_22889_C1.jpg?v=1718883098"},{"product_id":"utt-22894","title":"UTTERMOST社製 Ritualサイドテーブル UTT-22894","description":"\u003ch2\u003e空間に溶け込む、金の彫刻。有機的な美が宿る「リチュアル」サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「オーガニック・モダン」の躍動感と、洗練された「ラグジュアリー」をもたらす「Ritual Round Gold Side Table」。デザイナー、レネ・ワイトマン（Renee Wightman）が手掛けたこのテーブルは、実用的な家具であると同時に、それ自体が完成された「彫刻作品」としての存在感を放つマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるモダンなリビング、エレガントな寝室、あるいは印象的なラウンジのアクセントとして、空間に華やかさと奥行きを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「エイジド・ゴールドリーフ」が描く、鍛鉄の生命感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、植物の根や流木を彷彿とさせる、有機的なフォルムのベース（脚部）にあります。頑強な「鍛鉄（フォージド・アイロン）」を職人が丹念に加工し、手作業で「エイジド・ゴールドリーフ（古美金箔）」仕上げを施しました。光を柔らかく乱反射させる箔の質感が、複雑な曲線のディテールを際立たせ、無機質な金属に生命の息吹を感じさせるような温かみを与えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「強化ガラス天板」が叶える、浮遊感のあるステージング\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e力強いベースの上には、直径約56cmの「クリア強化ガラス」の天板を配置。重量感のあるゴールドのフレームに対し、透明なガラスを組み合わせることで、視覚的な圧迫感を排除し、空間に軽やかな「抜け感」を演出しています。ガラス越しに透けて見えるベースの彫刻的な美しさは、お気に入りのオブジェや照明を置くことで、より一層ドラマチックに引き立てられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e直径 約55.9cm × 高さ 約63.5cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約5.8kg（見た目以上の安定感と、移動のしやすさを両立）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン（鉄）、強化ガラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eエイジド・ゴールドリーフ（古美金箔） × クリアガラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eRenee Wightman（レネ・ワイトマン）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eRitual（リチュアル）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業による金箔の貼り付けやアイアンの成形を施しているため、箔の質感やフレームのわずかな傾き、溶接部分に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eゴールドリーフの繊細な質感とガラスの透明感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。ガラス面の指紋や汚れは、市販のガラスクリーナーを少量を布に含ませて拭き取ってください。ゴールドリーフは非常に繊細なため、化学薬品や研磨剤の入ったクリーナー、水拭き、強い摩擦は絶対に避けてください。室内専用の家具として、末永くその芸術的な輝きをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798774920,"sku":"utt-22894","price":494900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4161_22894_C.jpg?v=1718883103"},{"product_id":"utt-22897","title":"UTTERMOST社製 Puritanアクセントテーブル UTT-22897","description":"\u003ch2\u003e静寂を湛える白大理石。空間を格上げする「ピューリタン」ドリンクテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「モダン・ラスティック」の温もりと、天然石の「タイムレス・エレガンス」をもたらす「Puritan White Marble Drink Table」。このテーブルは、重厚なアイアンベースと瑞々しいホワイトマーブルを組み合わせた、ミニマルながらも素材のコントラストが際立つマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるラウンジチェアの傍ら、ベッドサイドのわずかなスペース、あるいはゲストを迎え入れるエントランスのアクセントとして、洗練された「休息の場」を創出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ヘビーテクスチャード・アイアン」が語る、手仕事の力強さ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、その彫刻的なベース部分にあります。ソリッドなアイアン（鉄）に、力強い叩き加工を施した「ヘビーテクスチャード」仕上げを採用。深い「エイジド・ブラック（古美黒）」の塗装が、金属特有の無機質さを抑え、工芸品のような深みとヴィンテージな味わいを与えています。スリムな3本脚のデザインは、安定感を保ちながらも視覚的な「抜け感」を生み出し、空間を広く見せる効果があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「天然白大理石」が創り出す、世界に一つだけの表情\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e直径約30cm（12インチ）の天板には、繊細なグレーの脈理（模様）が美しい「天然ホワイトマーブル」を贅沢に使用。磨き上げられた石の表面は、光を優しく反射し、漆黒のベースとの鮮やかなコントラストを描き出します。天然素材のため、模様の入り方は一点ごとに異なり、所有する喜びを感じさせてくれる「一点もの」のアートピースです。お気に入りのドリンクや一冊の小説を置くのに最適な、パーソナルな美しさを備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e直径 約30.5cm × 高さ 約59.7cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約6.3kg（小ぶりながらも大理石とアイアンによる、安定感のある重量です）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然大理石、アイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eエイジド・ブラック（ベース） × ホワイトマーブル（天板）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003ePuritan（ピューリタン）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eトランジショナル \/ カントリー \/ コンテンポラリー\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品の天板には天然の大理石を使用しているため、模様（脈理）の出方や色味の濃淡に一点ごとに大きな個体差がございます。これらは天然素材ならではの特性であり、「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e大理石の気品とアイアンの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。大理石は水分や酸性物質（果汁、ワイン、洗剤など）を非常に嫌うため、飲み物を置く際はコースターの使用を強く推奨します。万が一水分がこぼれた場合は、すぐに乾いた布で叩くように吸い取ってください。化学薬品、研磨剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは、石の曇りや塗装の変色の原因となりますので絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、末永くその洗練された美しさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798938760,"sku":"utt-22897","price":157600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4162_22897_C.jpg?v=1718883109"},{"product_id":"utt-22899","title":"UTTERMOST社製 Bongoサイドテーブル UTT-22899","description":"\u003ch2\u003e自然の呼吸、漆黒のテクスチャー。天然ラタンが奏でる「ボンゴ」サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コースタル・モダン」の心地よい開放感と、都会的な「ミニマリズム」の潔さをもたらす「Bongo Black Rattan Side Table」。このテーブルは、厳選された天然ラタン（籐）のみを使用して編み上げられた、素材の魅力が凝縮されたマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける海辺の邸宅、オーガニックな温もりを加えたいモダンリビング、あるいはテクスチャーの対比を愉しみたいラウンジスペースにおいて、唯一無二の存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「天然ラタン」の編み込みが生む、豊かな陰影と生命感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、その名の通り打楽器の「ボンゴ」を彷彿とさせる、力強くも軽やかなシルエットにあります。職人の手によって緻密に編み込まれた天然ラタンは、工業製品にはない不規則なリズムと豊かな陰影を創出。ステイン加工による深い「ブラック」で仕上げることで、ラタン特有の素朴な質感が一気にモダンに引き締まり、都会的な「格」を備えたオブジェのような佇まいへと昇華されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「22インチ（約56cm）」の正円が叶える、自由なステージング\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e幅・奥行・高さがすべて22インチ（約56cm）の正円形に設計された、使い勝手の良いドラム型スタイル。角のない柔らかなプロポーションは、ソファの隣やチェアの脇に置いても動線を妨げず、空間に心地よい「抜け感」を与えます。ラタンの編み目から微かに光が透けるデザインは、視覚的な重さを感じさせず、お気に入りの本やオブジェを置くだけで、そこを特別なパーソナルスペースへと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約55.9cm × 奥行 約55.9cm × 高さ 約55.9cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約6.8kg（天然ラタンのため軽量で、シーンに合わせた移動もスムーズです）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然ラタン（籐）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eステイン・ブラック\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eBongo（ボンゴ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eOsvaldo Mendoza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然素材のラタンを使用し、手作業で編み込みを行っているため、形状のわずかな歪み、ささくれ、色の濃淡に一点ごとに個体差がございます。天然素材ならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。室内専用の家具としてご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eラタンの繊細な質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布や、毛先の柔らかいブラシ、またはエアダスター等で編み目の埃を優しく払う程度に留めてください。水分を嫌うため、水拭きや濡れた雑巾の使用は避けてください。飲み物を置く際はコースターの使用を強く推奨します。直射日光の当たる場所や、極端に乾燥・湿気の多い場所での使用は、ラタンの割れや劣化の原因となりますのでご注意ください。年月と共に馴染んでいく素材の味わいを、末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609798971528,"sku":"utt-22899","price":343500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4148_22899_C1.jpg?v=1718883110"},{"product_id":"utt-22900","title":"UTTERMOST社製 Jewel書き物机 UTT-22900","description":"\u003ch2\u003e日常のワークスペースを、洗練のステージへ。金箔が彩る「ジュエル」モダンデスク\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「ミッドセンチュリー・モダン」の華やぎと、都会的な「ミニマリズム」の洗練をもたらす「Jewel Modern Desk」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が手掛けたこのデスクは、エキゾチックな質感とシャープなメタルの輝きが融合した、まさに「宝石（Jewel）」の名に相応しいマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける邸宅のホームオフィス、寝室のドレッシングデスク、あるいはリビングのコンソール代わりとして、空間に圧倒的な品格を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ホワイト・フェイクシャグリーン」が奏でる、エキゾチックな贅沢\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのデスクの最大の魅力は、天板全体を包み込む「ホワイト・フェイクシャグリーン（エイ革調）」の質感にあります。細かな凹凸が独特の光沢を生み出すシャグリーン素材（PUレザー）は、古来より高級家具に用いられてきたエレガンスの象徴。瑞々しいホワイトの色彩が、ワークスペースに清潔感と知的な落ち着きを与えます。天板の角（留め継ぎ）の仕上げや、2杯の引き出しの端正なラインなど、細部にまでデザイナーのこだわりが息づいています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ゴールドリーフ」のフレームが描く、浮遊感のあるモダンシルエット\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e重厚なシャグリーンの天板を支えるのは、職人が手作業で「ゴールドリーフ（金箔）」を施したスリムなアイアンフレームです。足元をすっきりと見せるオープンな構造が、幅約122cm（48インチ）という実用的なサイズ感を感じさせない「抜け感」を演出。ゴールドの引き出し取っ手（プル）がアクセントとなり、全体をラグジュアリーに引き締めます。実用的なデスクとしての機能美と、アートのような装飾性が完璧に調和した一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約121.9cm × 奥行 約55.9cm × 高さ 約76.2cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約25.0kg（安定感のあるしっかりとした造りです）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン（鉄）、MDF、PU（フェイクシャグリーン）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eゴールドリーフ（金箔） × ホワイト・フェイクシャグリーン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e機能：\u003c\/strong\u003e引き出し × 2杯（留め継ぎ加工、ゴールドプル付）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業による金箔の貼り付けや素材のラッピングを施しているため、箔の質感やシャグリーンの模様の出方に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eフェイクシャグリーンの質感とゴールドリーフの輝きを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。天板の汚れがついた場合は、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を柔らかい布に浸し、固く絞ってから叩くように拭き取り、すぐに乾拭きをして水分を完全に取り除いてください。ゴールドリーフ部分は非常に繊細なため、化学薬品や研磨剤の入ったクリーナー、強い摩擦は絶対に避けてください。室内専用の家具として、末永くその気品ある佇まいをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799004296,"sku":"utt-22900","price":1276900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4224_22900_C1.jpg?v=1718883112"},{"product_id":"utt-22905","title":"UTTERMOST社製 Cavernサイドテーブル UTT-22905","description":"\u003ch2\u003e静寂を湛える青の断片。引き寄せられる知性「カヴァーン」アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー」の洗練と、天然石が持つ「プリミティブ」な力強さをもたらす「Cavern Stone and Iron Accent Table」。このテーブルは、重厚なブルーストーンと、有機的なディテールを刻んだアイアンフレームを組み合わせた、コンパクトながらも存在感のあるマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手がけるラウンジエリア、ソファサイド、あるいはベッドルームのパーソナルな空間において、機能的な「美」を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ポリッシュド・ブルーストーン」が魅せる、地球の記憶\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板に使用された「天然ブルーストーン（青石）」の質感にあります。丁寧に磨き上げられた（ポリッシュ仕上げ）表面には、天然石特有の白い脈理（模様）や微細な結晶が走り、一つとして同じ表情はありません。深い色合いの石材が、空間に知的な落ち着きと、高級ホテルを彷彿とさせるラグジュアリーな「静寂」を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「プルアップ・スタイル」が生み出す、自由で軽やかな使い心地\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e細身でスリムなアイアンフレームは、ベース部分がソファやチェアの脚下に入り込む「プルアップ（C型）」デザインを採用。座面の間近まで天板を引き寄せられるため、ノートPCでの作業やコーヒーブレイクをより快適にサポートします。フレームには手彫り感のある「オーガニック・カービング」のディテールが施されており、無機質な鉄に生命感溢れる豊かな表情を与えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約45.4cm × 奥行 約30.5cm × 高さ 約61.0cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約7.8kg（天然石を使用しているため、スリムながらも安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然ブルーストーン、アイアン（鉄）、合板\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eポリッシュド・ブルーストーン × エイジング加工アイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eコンテンポラリー \/ トランジショナル\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品の天板には天然のブルーストーンを使用しているため、模様（脈理）の出方や色味の濃淡に一点ごとに大きな個体差がございます。天然素材ならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e石材の気品とアイアンの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。ブルーストーンは水分や酸性物質（果汁、洗剤など）を吸い込みやすいため、飲み物を置く際はコースターの使用を強く推奨します。万が一水分がこぼれた場合は、すぐに乾いた布で叩くように吸い取ってください。化学薬品、研磨剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは、石の曇りや塗装の変色の原因となりますので絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、末永くその洗練された美しさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799233672,"sku":"utt-22905","price":261300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4210_22905_C.jpg?v=1718883122"},{"product_id":"utt-22908","title":"UTTERMOST社製 Grooveアクセントテーブル UTT-22908","description":"\u003cdiv style=\"color: #333; line-height: 1.8; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; max-width: 800px; margin: 0 auto; border: 1px solid #e0e0e0; padding: 30px;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 40px; border-bottom: 2px solid #000; padding-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 1.6rem; font-weight: normal; letter-spacing: 0.1em; margin: 0 0 15px 0; color: #000;\"\u003e煌めきを纏う、空間のジュエリー ― 「Groove」クリスタル・ドリンクテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 1rem; color: #555; margin: 0;\"\u003e洗練されたリブ（溝）加工が施された重厚なクリスタルベースと、クラシックなブラッシュドゴールドの支柱。 「Groove」ドリンクテーブルは、コンパクトなサイズ感ながら、置くだけでその場にラグジュアリーな気品を添える、まさに「空間のジュエリー」のような存在です。 ハイクラスなレジデンスのラウンジや、ホテルのスイートルームのソファサイドなど、上質な素材のコントラストを愉しみたい空間に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 40px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.2rem; font-weight: bold; margin-bottom: 15px; border-left: 4px solid #000; padding-left: 12px; text-transform: uppercase;\"\u003eMaterial \u0026amp; Elegance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 15px;\"\u003eこのテーブルの真骨頂は、贅沢に使用されたクリスタル素材にあります。 台座部分には繊細な縦リブ模様が刻まれ、光を複雑に屈折させながら周囲に優美な煌めきを放ちます。天板にも厚みのあるクリスタルを採用し、統一感のあるリュクスな佇まいを実現しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 15px;\"\u003eクリスタルを繋ぐアイアン製の支柱には、落ち着きのあるブラッシュドゴールド仕上げを施しました。 派手すぎない上品な輝きが、クリスタルの透明感をより一層引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e著名なデザイナー、キャロリン・キンダーの手によって、幾何学的なモダンさとタイムレスな優雅さが絶妙なバランスで共存する、機能的なアートピースへと昇華されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 40px; background-color: #fcfcfc; padding: 25px; border: 1px dotted #ccc;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.1rem; font-weight: bold; margin-bottom: 20px; text-align: center; letter-spacing: 0.2em;\"\u003eSPECIFICATION\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95rem;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee; width: 35%;\"\u003e\u003cstrong\u003e商品番号\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003eUTT-22908\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e約 W26 × D26 × H60 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e約 7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003eクリスタル、アイアン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003eアクセント＆ドリンクテーブル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eデザイナー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 12px 0;\"\u003eCarolyn Kinder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 40px; font-size: 0.85rem; color: #666; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1rem; font-weight: bold; margin-bottom: 10px; color: #000;\"\u003e【ご購入時の注意点】\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0;\"\u003e● 本製品は海外取り寄せ品のため、受注後お届けまで通常約1〜2ヶ月の期間を頂戴しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0;\"\u003e● Uttermost社は豊富な在庫を維持しておりますが、世界的な需要により欠品が生じた場合、お届けまでに3ヶ月以上お時間をいただくことがございます。プロジェクトの納期には余裕を持ってご注文いただけますようお願い申し上げます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e● セット（Set of Two等）として構成されている商品は、単品でのご購入はいただけません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"font-size: 0.85rem; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1rem; font-weight: bold; margin-bottom: 10px; color: #000;\"\u003e【お手入れ方法】\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eクリスタル部分：\u003c\/strong\u003e 柔らかい乾いた布で優しく拭いてください。汚れが目立つ場合は、水で薄めた中性洗剤を布に含ませて拭き取り、その後に必ず乾拭きをして水分を残さないようにしてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eゴールド（メタル）部分：\u003c\/strong\u003e 研磨剤の入っていない柔らかい布で軽く拭き取ってください。強い薬品や化学雑巾の使用は、メッキを傷める原因となるため避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799299208,"sku":"utt-22908","price":195600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4223_22908_C.jpg?v=1718883122"},{"product_id":"utt-22913","title":"UTTERMOST社製 Musingサイドテーブル UTT-22913","description":"\u003ch2\u003e光を通し、知性を飾る。浮遊する「ミュージング」ブラッシュドブラス・アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー」の洗練と、都会的な「ラグジュアリー」をもたらす「Musing Brushed Brass Accent Table」。このテーブルは、極細のアイアンフレームと透明なガラスを組み合わせた、視覚的な軽やかさを追求したマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける洗練されたリビングのソファサイド、あるいは名作チェアの傍らにおいて、空間を遮ることなく、本や飲み物を置くための完璧なステージとして機能します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ダブル・フローティングガラス」が創り出す、透明な奥行き\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、上下2段に配置された「ダブル・フローティングガラス（2層の強化ガラス）」にあります。透明な天板と中段の棚が、まるで宙に浮いているかのような軽やかな印象を与え、限られたスペースでも圧迫感を感じさせません。お気に入りのアートブックを下に、上にはクリスタルのグラスを。2つの層が織りなすディスプレイの奥行きが、日常のひとときをより美しく演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ブラッシュド・ブラス」のフレームが描く、黄金のフレームワーク\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eガラスを支えるアイアン製のボディには、落ち着いた光沢を放つ「ブラッシュド・ブラス（真鍮色）」仕上げを施しました。鏡面仕上げとは異なる、しっとりと手になじむようなヘアライン加工が、モダンなシルエットの中に「時を経たような気品」をプラス。12インチ（約30cm）の奥行きは非常にスリムで、日本の住環境における動線を妨げず、それでいて空間を贅沢に引き締めます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約45.7cm × 奥行 約30.5cm × 高さ 約61.6cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約6.3kg（軽量かつスリムで、用途に合わせた移動もスムーズです）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン（鉄）、強化ガラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eブラッシュド・ブラス（真鍮色仕上げ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eMusing（ミュージング）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eモダン \/ トランジショナル \/ コンテンポラリー\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業によるメタルの仕上げ加工を施しているため、フレームの接合部分の質感やブラスの色の濃淡に一点ごとにわずかな個体差がございます。ハンドメイドならではの精緻な風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eガラスの透明感とブラスフレームの輝きを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。ガラス面の汚れは、市販のガラスクリーナーを少量を布に含ませて拭き取ってください。フレーム部分は水分や酸性物質を嫌うため、水拭きや強い洗剤の使用は避けてください。室内専用の家具として、年月と共に馴染んでいく素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799430280,"sku":"utt-22913","price":165800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4190_22913_C.jpg?v=1718883130"},{"product_id":"utt-22914","title":"UTTERMOST社製 Angleサイドテーブル UTT-22914","description":"\u003ch2\u003e重力を忘れる、漆黒の浮遊感。コンテンポラリーの極み「アングル」アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「フューチャリスティック」な驚きと、都会的な「ミニマリズム」の洗練をもたらす「Angle Contemporary Accent Table」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が手掛けたこのテーブルは、透明なアクリルと漆黒のミラーを組み合わせた、まさに重力を無視（Gravity Defying）したかのような浮遊感が魅力のマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるモダンなリビング、ラウンジチェアの傍ら、あるいはナイトテーブルとして、視線を釘付けにするフォーカルポイントを創出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「クリア・アクリル」が叶える、魔法のようなシルエット\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板を支える透明なアクリル製の「アングル（角度のついた）支柱」にあります。一見すると支えがないかのように見えるこのデザインは、空間を遮ることなく、限られたスペースに圧倒的な開放感と「抜け感」を与えます。斜めに計算されたラインが、幾何学的な美しさを描き出し、置くだけで室内の空気を一瞬にしてコンテンポラリーなものへと塗り替えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ブラックミラー」と「ブラックメタル」が放つ、漆黒の輝き\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e天板には、深みのある輝きが美しい「ブラックミラー」を採用。周囲の風景を静かに映し出し、空間に豊かな奥行きを演出します。これを支えるベース部分には、マットな質感がミラーの光沢を引き立てる「ブラックメタル」を配し、モノトーンの洗練を完成させました。約32cm×24cmという非常にコンパクトなサイズ感は、タイトなスペースにおいてもその機能を損なうことなく、宝石のような存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約31.8cm × 奥行 約24.4cm × 高さ 約57.8cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約7.3kg（アクリルとメタルの組み合わせによる、しっかりとした安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアクリル、アイアン、ミラー\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eブラックメタル × ブラックミラー × クリア・アクリル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eAngle（アングル）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常, 受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は繊細なアクリルとミラーを使用しているため、設置や移動の際は丁寧にお取り扱いください。アクリル特有の透明度を保つため、一点ごとの精緻な仕上げの風合いをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eアクリルの透明感とブラックミラーの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布や、専用のマイクロファイバークロスで優しく埃を払う程度に留めてください。ミラー面の指紋や汚れは、市販のガラスクリーナーを少量を布に含ませて拭き取ってください。アクリル部分は傷がつきやすいため、粗い布や研磨剤の入った洗剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、年月と共に馴染んでいく素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799528584,"sku":"utt-22914","price":198500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4206_22914_C.jpg?v=1718883134"},{"product_id":"utt-22915","title":"UTTERMOST社製 Forgeサイドテーブル UTT-22915","description":"\u003ch2\u003e無骨な鉄と、清廉なるクリスタル。対比の美学「フォージ」アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「ヴィンテージ・インダストリアル」の力強さと、現代的な「リュクス」な輝きを同時にもたらす「Forge Industrial Accent Table」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が提案するこのテーブルは、粗削りな素材感と、透き通るようなクリスタルのコントラストが美しいマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける洗練されたロフトスタイル、クラシックモダンな書斎、あるいはラウンジチェアの傍らにおいて、空間を引き締める彫刻的なアクセントとして機能します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「テクスチャード・ラスティックブラウン」が醸し出す、時を経た風合い\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルのベースには、重厚なメタルフレームを採用。職人の手仕事を感じさせる「テクスチャード・ラスティックブラウン（錆感のあるブラウン）」仕上げを施すことで、まるで古い工場から救い出されたヴィンテージ品のような、深みのある質感を再現しました。直線的で無駄のないフレームワークが、工業製品特有の機能美と「ラギッド（無骨）」な品格を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「クリア・クリスタル」天板が叶える、宝石のような透明感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e武骨なフレームの頂点には、贅沢に厚みを持たせた「クリア・クリスタル」の天板を配置。鉄の重厚感に対し、光を透過し、複雑に屈折させるクリスタルの輝きが、空間に「抜け感」と圧倒的な高級感を与えます。約30cm四方のコンパクトなサイズ感ながら、素材そのものが放つ圧倒的な存在感により、置くだけで周囲の空気を上質なものへと一変させます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約30.5cm × 奥行 約30.5cm × 高さ 約62.9cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約7.4kg（クリスタルとメタルによる、しっかりとした安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン（鉄）、クリスタル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eテクスチャード・ラスティックブラウン × クリア・クリスタル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eForge（フォージ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業によるエイジング加工を施しているため、フレームの錆感やテクスチャー、クリスタルの微細な気泡などに一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eクリスタルの透明感とメタルの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。クリスタル面の指紋や汚れは、市販のガラスクリーナーを少量を布に含ませて拭き取ってください。メタル部分は水分を嫌うため、水拭きや強い洗剤の使用は避けてください。室内専用の家具として、年月と共に馴染んでいく素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799561352,"sku":"utt-22915","price":163100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4207_22915_C.jpg?v=1718883135"},{"product_id":"utt-22918","title":"UTTERMOST社製 Trellickコーヒーテーブル UTT-22918","description":"\u003ch2\u003e金属の鼓動を、静寂に変える。酸化した黒が放つ「トレリック」コーヒーテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「インダストリアル・モダン」の重厚感と、研ぎ澄まされた「コンテンポラリー」の洗練をもたらす「Trellick Modern Coffee Table」。このテーブルは、鋳造アルミニウムの荒々しいテクスチャーと、端正な鉄製フレームを組み合わせた、素材の「深み」を追求したマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるミニマルなリビング、ヴィンテージ家具と現代アートが共存する空間、あるいはシックなホテルのロビーにおいて、揺るぎない存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「酸化した黒（オクシダイズド・ブラック）」が創り出す、無二の質感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板に使用された「鋳造アルミニウム（キャスト・アルミ）」の表情にあります。職人の手仕事を感じさせる「オクシダイズド・ブラック（酸化した黒）」仕上げを施すことで、金属特有の冷たさを抑え、まるで溶岩や古い石材のような有機的で力強い質感を実現しました。光の当たり方によって微細な凹凸が複雑な陰影を描き出し、空間に圧倒的な「質感の奥行き」を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「チゼル加工（手彫り）」を施した、精緻なアイアンフレーム\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e天板を支えるのは、マットブラックで仕上げられた「チゼルド・ブラックアイアン（手彫り風の鉄）」フレームです。シンプルで無駄のない直線的なフォルムの中に、ノミで削り出したような繊細なテクスチャーを刻み込むことで、インダストリアルな要素の中に、工芸品のような気品を同居させています。幅約91cm、高さ約41cmという安定感のあるロープロポーションは、大型のソファとも相性が良く、空間を広く見せる効果も持ち合わせています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約91.1cm × 奥行 約91.1cm × 高さ 約41.0cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約17.2kg（金属製ならではの重厚感と安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e鋳造アルミニウム（天板）、アイアン（脚部）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eオクシダイズド・ブラック（天板） × チゼルド・ブラック（フレーム）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eTrellick（トレリック）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eモダン \/ コンテンポラリー \/ インダストリアル\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は鋳造および手作業による仕上げを施しているため、天板の模様（テクスチャー）やフレームの削り具合、色の濃淡に一点ごとに個体差がございます。金属素材ならではの「世界に一つだけの表情」としてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eアルミニウムとアイアンの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。天板の汚れがついた場合は、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を柔らかい布に浸し、固く絞ってから拭き取り、すぐに別の布で乾拭きをして水分を完全に除去してください。水分や酸性物質（果汁、アルコールなど）を放置すると変色の原因となるため、コースターの使用を強く推奨します。研磨剤入りのクリーナーや強い化学薬品の使用は絶対に避けてください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799725192,"sku":"utt-22918","price":730700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4213_22918_C2.jpg?v=1718883141"},{"product_id":"utt-22919","title":"UTTERMOST社製 Bongoコーヒーテーブル UTT-22919","description":"\u003ch2\u003e大地の鼓動を、漆黒のモダンに纏う。「ボンゴ」ブラック・ラタン・コーヒーテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コースタル・シック」の開放感と、都会的な「ミニマリズム」の潔さをもたらす「Bongo Black Rattan Coffee Table」。デザイナー、オスヴァルド・メンドーサ（Osvaldo Mendoza）が手掛けたこのテーブルは、厳選された天然ラタン（籐）を贅沢に使用し、大胆な半球状のフォルムに編み上げた、彫刻的な美しさを放つマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける広々としたリビングの中央、あるいはテクスチャーの対比を愉しみたいラウンジスペースにおいて、唯一無二のフォーカルポイントを創出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「天然ラタン」が描く、躍動的なハンドメイド・テクスチャー\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、打楽器の「ボンゴ」を思わせる、力強くも安定感のあるシルエットにあります。職人の手によって一つひとつ緻密に編み込まれた天然ラタンは、工業製品にはない不規則なリズムと豊かな陰影を創出。ステイン加工による深い「ブラック」で仕上げることで、ラタン特有の素朴な質感が一気に洗練され、都会的な「格」を備えたモダン・アートのような佇まいへと昇華されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「直径約111cm」の圧倒的な存在感と、軽やかな使い心地\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e幅・奥行ともに約111cm（43.75インチ）という堂々たるサイズ感は、大型のソファセットやL字型のカウチとも完璧なバランスを保ちます。天然素材ならではの軽量設計（約14.5kg）により、これだけのボリュームがありながら、掃除の際の移動も驚くほどスムーズ。足元までラタンで覆われた「ドラム・スタイル」は、空間にどっしりとした安定感を与えつつ、編み目の隙間から生まれる視覚的な軽やかさが、リビングを広く明るく見せてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約111.1cm × 奥行 約111.1cm × 高さ 約41.3cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約14.5kg（天然ラタンのため、大型ながら取り回しやすい重量です）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然ラタン（籐）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eステイン・ブラック\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eOsvaldo Mendoza（オスヴァルド・メンドーサ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eモダン \/ コースタル \/ コンテンポラリー\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然素材のラタンを使用し、手作業で編み込みを行っているため、形状のわずかな歪み、ささくれ、色の濃淡に一点ごとに個体差がございます。天然素材ならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eラタンの繊細な質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布や、毛先の柔らかいブラシ、またはエアダスター等で編み目の埃を優しく払う程度に留めてください。水分を嫌うため、水拭きや濡れた雑巾の使用は避けてください。飲み物を置く際はコースターの使用を強く推奨します。直射日光の当たる場所や、極端に乾燥・湿気の多い場所での使用は、ラタンの割れや劣化の原因となりますのでご注意ください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799757960,"sku":"utt-22919","price":1182000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4218_22919_C1.jpg?v=1718883141"},{"product_id":"utt-22925","title":"UTTERMOST社製 Solaサイドテーブル UTT-22925","description":"\u003ch2\u003e自然が創りし、唯一無二の彫刻。チーク無垢材の「ソラ」サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「オーガニック・リュクス」の生命力と、圧倒的な「プリミティブ」な存在感をもたらす「Sola Handcrafted Teak Side Table」。このテーブルは、厳選された天然チーク材の根や幹の形状を最大限に活かし、自然が描いた曲線と質感をそのまま家具へと昇華させたマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるモダンなリビングのアクセント、ナチュラルな温もりを添えたい寝室、あるいはエントランスの象徴的なオブジェとして、比類なき個性を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ナチュラル・ブリーチ・チーク」が魅せる、時間の記憶\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、一つとして同じものが存在しない「Formed By Nature（自然による造形）」にあります。チーク無垢材を大胆に使用し、表面を滑らかに整えつつも、木本来の亀裂、不規則な年輪、力強い節をあえて残したデザインが特徴です。仕上げには「ナチュラル・ブリーチ（漂白）」加工を施し、チーク特有の重厚感を保ちながらも、明るく軽やかなトーンを実現。モダンなインテリアにも美しく調和するよう洗練されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「約66kg」の圧倒的な重量感、本物だけが持つ品格\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e幅約62cm、高さ約44cmというコンパクトなサイズ感ながら、その重量は約66kg（148 lbs）にも及びます。中が空洞ではない、ソリッドな無垢材の塊であることを証明するこの重厚感は、空間に「永続性」と「揺るぎない品格」を与えます。天板部分は実用的なフラット仕上げとなっており、サイドテーブルとしての機能性を果たしながら、それ自体がギャラリーに展示されるアートピースのようなオーラを纏っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約62.2cm × 奥行 約62.2cm × 高さ 約44.4cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約66.6kg（ソリッドな天然木の塊のため、非常に重量がございます）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然チーク材（ブリーチ仕上げ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eナチュラル・ブリーチ・チーク\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eSola（ソラ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア（ハンドメイド）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。2026年現在の世界的な流通状況によってはさらにお時間をいただく場合もございます。また、本製品は「自然のままの形状」を活かしたハンドメイド品です。そのため、サイズや形状、木目のパターン、色の濃淡、および天然の亀裂（クラック）や節の出方は一点ごとに劇的に異なります。これらは欠陥ではなく、天然素材ならではの「唯一無二の証」です。画像はあくまで一例であり、お届けする製品が「世界に一つだけの表情」であることをご理解の上、ご注文ください。※非常に重量があるため、設置場所の床面強度をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eチーク材の豊かな質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。天然木は呼吸を続けているため、極端な乾燥や湿気、直射日光の当たる場所は避けて設置してください。水拭きや化学薬品、アルコール成分を含むクリーナーの使用は、木材の変質や変色の原因となります。飲み物を置く際は、輪染みを防ぐためにコースターの使用を強く推奨します。年月と共に深まっていく天然木ならではの味わいを、末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799823496,"sku":"utt-22925","price":908200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4274_22925_C.jpg?v=1718883145"},{"product_id":"utt-22940","title":"UTTERMOST社製 Uniteサイドテーブル UTT-22940","description":"\u003ch2\u003e静寂と輝きが「結束」する、モダンな浮遊感。「ユナイト」サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「ミッドセンチュリー・モダン」の洗練と、都会的な「ミニマリズム」の潔さをもたらす「Unite Side Table」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が手掛けたこのテーブルは、重厚なアカシアウッドの質感と、シャープなブラスの輝きを完璧なバランスで「結束（Unite）」させたマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるモダンなリビング、ラウンジチェアの傍ら、あるいはナイトテーブルとして、空間に知的な華やぎを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ダークウォルナット × グレーグレイズ」が描く、奥深い木の表情\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板に使用されたアカシア材の絶妙なカラーリングにあります。深い「ダークウォルナット・ステイン」の上に、薄く「ライトグレー・グレイズ（釉薬風の仕上げ）」を重ねることで、木目の美しさを際立たせつつ、ヴィンテージのような落ち着きと現代的なニュアンスを両立。直径約57cmの正円形天板は、多用途に使えるゆとりがありながら、空間に柔らかなリズムを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ブラッシュド・ブラス」の脚部が叶える、軽やかな浮遊感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e天板を支えるのは、落ち着いたゴールドの光沢を放つ「ブラッシュド・ブラス（真鍮色）」仕上げのメタル脚です。天板を吊り下げるような、あるいは浮かせているかのような独創的なフレームワークは、視覚的な「抜け感」を演出し、限られたスペースでも圧迫感を与えません。メタルの直線美とウッドの温もりが融合した、まさに「座る彫刻」の傍らに置くべきアートピースです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約57.2cm × 奥行 約57.2cm × 高さ 約61.0cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約10.0kg（安定感がありながら、軽やかな印象を与える設計です）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアカシア材（ベニヤ・無垢）、アイアン（スチール）、MDF\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eダークウォルナット・グレーグレイズ（天板） × ブラッシュド・ブラス（脚部）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eUnite（ユナイト）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然木ベニヤを使用し、手作業での仕上げを施しているため、木目やグレイズ（色ムラ）の出方に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eウッドの質感とメタルの輝きを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。天板の汚れがついた場合は、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を柔らかい布に浸し、固く絞ってから叩くように拭き取り、すぐに乾拭きをして水分を完全に取り除いてください。真鍮色のフレーム部分は、強い研磨剤や化学薬品、アルコール成分を含むクリーナーの使用は避けてください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799889032,"sku":"utt-22940","price":242400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4285_22940_C1.jpg?v=1718883148"},{"product_id":"utt-22943","title":"UTTERMOST社製 Elevateアクセントテーブル UTT-22943","description":"\u003ch2\u003e空間を「高める」白大理石の輝き。洗練の極み「エレベート」ドリンクテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「トランジショナル」のエレガンスと、都会的な「ラグジュアリー」をもたらす「Elevate White Marble Drink Table」。その名の通り、置くだけで室内の品格を一段引き上げる（Elevate）このテーブルは、本物のホワイトマーブルとブラッシュド・ブラスの煌めきを組み合わせた、宝石のように端正なマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける洗練されたリビングの特等席や、モダンなマスターベッドルームにおいて、至福の一杯を置くための完璧なステージとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ホーンド・ホワイトマーブル」が奏でる、静かなる気品\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板とベースの双方に贅沢に使用された「天然ホワイトマーブル（白大理石）」にあります。表面に「ホーンド（艶消し磨き）」加工を施すことで、石材特有の冷たさを抑え、しっとりと滑らかで高級感あふれる質感を実現。天然素材のため、グレーの脈理（模様）の入り方は一点ごとに異なり、世界に二つとない自然のアートとして空間を彩ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ブラッシュド・ブラス」が描く、極細の幾何学フレーム\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e上下のマーブルを繋ぐのは、落ち着いた黄金の輝きを放つ「ブラッシュド・ブラス（真鍮色）」仕上げのステンレススチール・フレーム。奥行きをわずか約20cm（8インチ）に抑えた超スリムな設計は、ソファの隙間やチェアの脇に驚くほど自然に収まり、限られたスペースでも圧迫感を与えません。素材の重厚感とフレームの軽やかさが共存するデザインは、モダンからクラシックまで、あらゆる上質なインテリアと調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約25.4cm × 奥行 約20.3cm × 高さ 約50.8cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約4.5kg（ベースに重量感のある大理石を使用しているため、スリムながらも安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然大理石、ステンレススチール\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eホーンド・ホワイトマーブル × ブラッシュド・ブラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eElevate（エレベート）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eモダン \/ ラグジュアリー \/ トランジショナル\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然の大理石を使用しているため、模様（脈理）の出方や色味の濃淡、石の質感に一点ごとに大きな個体差がございます。天然素材ならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e大理石の気品と真鍮色の輝きを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。大理石は水分や酸性物質（果汁、ワイン、洗剤など）に非常に敏感なため、飲み物を置く際はコースターの使用を強く推奨します。万が一水分がこぼれた場合は、すぐに乾いた布で叩くように吸い取ってください。化学薬品や研磨剤、強いアルコール成分を含むクリーナーは、石の曇りや金属部分の変色の原因となりますので絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、末永くその洗練された美しさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609799987336,"sku":"utt-22943","price":91500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4250_22943_C.jpg?v=1718883149"},{"product_id":"utt-22946","title":"UTTERMOST社製 Elevateコーヒーテーブル UTT-22946","description":"\u003ch2\u003e静寂を纏う、白の造形。スアール無垢材の「エレベート」コーヒーテーブル（マットホワイト）\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「オーガニック・ミニマリズム」の洗練と、北欧やコースタルな「清涼感」をもたらす「Elevate Matte White Coffee Table」。このテーブルは、天然のスアール無垢材を大胆に削り出し、まるでオブジェのような端正な佇まいに仕上げたマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける明るく開放的なリビング、あるいはモダンな和の空間における低めのセンターテーブルとして、静かなる圧倒的な存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「マットホワイト」が引き立てる、天然木の豊かな表情\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、一点ずつ手作業で「すり鉢状（Scooped）」に削り出された天板の造形美にあります。表面には「マットホワイト」の仕上げを施すことで、スアール材ならではの力強い木目（テクスチャード・グレイン）をあえて薄く透かし、自然の温もりと都会的な潔さを共存させました。真っ白すぎない絶妙なトーンが、光の当たり方によって繊細な陰影を映し出し、空間に豊かな奥行きを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「直径約61cm」の安定感と、本物だけが持つ「不完全な美」\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e幅・奥行ともに約61.0cm（24インチ）の正円形デザイン。高さは約35.6cm（14インチ）と低めに設計されており、現代的なロースタイルのソファやラウンジチェアとの相性が抜群です。天然の無垢材をそのまま加工しているため、乾燥による自然な亀裂（クラック）や節が含まれますが、それらはすべて「フェイクではない、本物の木」であることの証です。自然が生み出した「世界に一つだけの表情」を、モダンなインテリアとしてお愉しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約61.0cm × 奥行 約61.0cm × 高さ 約35.6cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約35.6kg（ソリッドな無垢材の塊のため、どっしりとした重量感がございます）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然スアール無垢材\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eマットホワイト（テクスチャード・グレイン仕上げ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eElevate（エレベート）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア（ハンドメイド）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然のスアール無垢材を使用し、手作業で彫刻を施しているため、木目、色味、形状、および天然の亀裂の入り方に一点ごとに大きな個体差がございます。これらは素材の特性であり、ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてご理解ください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e無垢材の質感とマットな仕上げを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。無垢材は呼吸を続けているため、極端な乾燥や湿気、エアコンの風が直接当たる場所、直射日光の当たる場所は避けて設置してください。汚れがついた場合は、固く絞った柔らかい布で拭いた後、すぐに乾拭きをして水分を完全に拭き取ってください。研磨剤入りのクリーナーや強い化学薬品、アルコールの使用は、塗装の剥がれや素材の劣化の原因となりますので絶対に使用しないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800020104,"sku":"utt-22946","price":382000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4297_22946_C1.jpg?v=1718883153"},{"product_id":"utt-22947","title":"UTTERMOST社製 Elevateコーヒーテーブル UTT-22947","description":"\u003ch2\u003e大地の彫刻、漆黒のラウンジ。スアール無垢材の「エレベート」コーヒーテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「オーガニック・モダン」の力強さと、洗練された「アーバン・シック」の潔さをもたらす「Elevate Black Coffee Table」。このテーブルは、厳選された天然のスアール無垢材を大胆に削り出し、素材の持つ生命力をそのまま形にしたようなマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるモダンなリビングの中央、あるいはテクスチャーの対比を愉しみたいラウンジスペースにおいて、静かながらも圧倒的なフォーカルポイントを創出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ハンドカーブ・スアールウッド」が描く、唯一無二のテクスチャー\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、熟練の職人が一点ずつ手作業で削り出した「ハンドカーブ（手彫り）」の造形にあります。すり鉢状に滑らかに窪ませた（Scooped）天板のデザインは、まるで自然界に存在する器のような有機的な美しさを放ちます。仕上げには、深い「リッチ・ブラック」を採用。漆黒の色彩が、スアール材特有の力強い木目と豊かな質感を際立たせ、モダンなインテリアに相応しい「格」を与えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「直径約61cm」の安定感と、素材を活かした「不完全な美」\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e幅・奥行ともに約61cm（24インチ）のコンパクトかつ存在感のあるサイズ設計。高さは約35.6cm（14インチ）と低めに抑えられており、空間に圧迫感を与えず、ゆったりとしたラウンジシーンを演出します。天然の無垢材をそのまま加工しているため、乾燥による自然な亀裂（クラック）や木目の差異が含まれますが、それらはすべて「本物の木」である証。自然が生み出した「一期一会」の美しさとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約61.0cm × 奥行 約61.0cm × 高さ 約35.6cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約35.6kg（ソリッドな無垢材の塊による、重厚で揺るぎない安定感です）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然スアール無垢材\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eリッチ・ブラック・テクスチャード\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eElevate（エレベート）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア（ハンドメイド）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然のスアール無垢材を使用し、手作業で彫刻を施しているため、木目、色味、形状、および天然の亀裂の入り方に一点ごとに大きな個体差がございます。これらは素材の特性であり、ハンドメイドならではの「世界に一つだけの表情」としてご理解ください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e無垢材の質感と漆黒の仕上げを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。無垢材は呼吸を続けているため、極端な乾燥や湿気、エアコンの風が直接当たる場所、直射日光の当たる場所は避けて設置してください。汚れがついた場合は、固く絞った柔らかい布で拭いた後、すぐに乾拭きをして水分を完全に拭き取ってください。研磨剤入りのクリーナーや強い化学薬品の使用は、塗装の剥がれや素材の劣化の原因となりますので絶対に使用しないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800052872,"sku":"utt-22947","price":717500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4298_22947_C2.jpg?v=1718883154"},{"product_id":"utt-22949","title":"UTTERMOST社製 Swellサイドテーブル UTT-22949","description":"\u003ch2\u003e大地の呼吸を、ひとつの塊に。「スウェル」スアールウッド・アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「オーガニック・ミニマリズム」の静寂と、天然木の力強い「生命力」をもたらす「Swell Wooden Accent Table」。このテーブルは、厳選された「スアール無垢材」のひとつの塊（ソリッドピース）から、熟練の職人が一点ずつ丁寧に削り出した、まさに「生きた彫刻」とも言えるマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるモダンなリビングのアクセント、ナチュラルな温もりを添えたいチェアサイド、あるいはエントランスの印象的なオブジェとして、比類なき個性を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ナチュラルハニー」仕上げが映し出す、木の真実\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、素材そのものの美しさを最大限に引き立てる「ナチュラルハニー」の仕上げにあります。スアール材特有の、明るい辺材と深い心材が織りなすドラマチックな木目のコントラストを、温かみのある蜂蜜色のステインが優しく包み込みます。天板からベースにかけて流れるような曲線美は、人工物では決して再現できない、不規則で豊かな表情を空間に与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「13インチ（約33cm）」の、計算されたコンパクト・エレガンス\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e幅・奥行ともに約33cm、高さ約46cmという非常にコンパクトな設計は、日本の住環境における「あと少しのスペース」に完璧にフィットします。小ぶりながらも無垢材の塊であるため、重量は約16kgとしっかりとした安定感があり、サイドテーブルとしての実用性も抜群です。天然素材ゆえの「不完全な美（亀裂や節）」をデザインの一部として愉しむ、大人のためのコンテンポラリーな逸品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約33.0cm × 奥行 約33.0cm × 高さ 約45.7cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約16.0kg（スアール無垢材の塊による、見た目以上の安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然スアール無垢材\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eナチュラルハニー・フィニッシュ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eSwell（スウェル）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア（ハンドメイド）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然のスアール無垢材をそのまま使用し、手作業で仕上げているため、木目、色味、形状、および天然の亀裂（クラック）の入り方には一点ごとに大きな個体差がございます。これらは素材の特性であり、ハンドメイドならではの「世界に一つだけの表情」としてご理解ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e無垢材の質感と美しい仕上げを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。無垢材は呼吸を続けているため、極端な乾燥や湿気、エアコンの風が直接当たる場所、直射日光の当たる場所は避けて設置してください。汚れがついた場合は、固く絞った柔らかい布で軽く拭いた後、すぐに乾拭きをして水分を完全に取り除いてください。化学薬品や研磨剤の使用は、素材の劣化や変色の原因となりますのでご注意ください。室内専用の家具として、末永くその豊かな表情をお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800118408,"sku":"utt-22949","price":175600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4299_22949_C1.jpg?v=1718883156"},{"product_id":"utt-22950","title":"UTTERMOST社製 Echoアクセントテーブル UTT-22950","description":"\u003ch2\u003e滴る光の彫刻、モダンな輝き。「エコー」ニッケル・ドリンクテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「モダン・コンテンポラリー」の洗練と、都会的な「ラグジュアリー」をもたらす「Echo Modern Nickel Drink Table」。デザイナー、レネ・ワイトマン（Renee Wightman）が手掛けたこのドリンクテーブルは、まるで滝が流れ落ちるような「ウォーターフォール・テクスチャー」を纏った、宝石のように端正なマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける洗練されたリビングのラウンジチェアの傍ら、あるいは空間のわずかな隙間に、知的な煌めきを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ウォーターフォール・テクスチャー」が描く、ドラマチックな陰影\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、ベース部分に施された繊細かつ大胆な表面加工にあります。上から下へと滴り落ちる水の流れを表現した立体的なテクスチャーは、光を複雑に屈折させ、周囲の空気を動的に彩ります。仕上げには、深みのある輝きが特徴の「ポリッシュド・ダークニッケル」を採用。鏡面仕上げの天板と相まって、コンパクトなサイズながらも圧倒的な存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「直径約27cm」の究極のパーソナル・スペース\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e直径約26.7cm（10.5インチ）、高さ約57.8cmという、ドリンクテーブルとして理想的なプロポーション。場所を選ばないスリムなシルエットは、ソファと壁の間やチェアのすぐ横など、限られたスペースに「お気に入りの一杯」を置くための完璧なステージを提供します。上部のミラー天板は周囲のインテリアを映し出し、空間に軽やかな透明感と奥行きを与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e直径 約26.7cm × 高さ 約57.8cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約8.1kg（小ぶりながら、アイアンと樹脂によるしっかりとした安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン（鉄）、ミラー、樹脂、MDF\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eポリッシュド・ダークニッケル × ミラー天板\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eRenee Wightman（レネ・ワイトマン）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eEcho（エコー）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業による仕上げを施しているため、表面のテクスチャーの出方やニッケルの色の濃淡に一点ごとにわずかな個体差がございます。ハンドメイドならではの精緻な風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eダークニッケルの気品とミラーの透明感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。ミラー面の指紋や汚れは、市販のガラスクリーナーを少量を布に含ませて拭き取ってください。メタル仕上げのベース部分は水分や強い洗剤、アルコール成分を嫌うため、水拭きは避け、乾いた布でのお手入れを推奨します。室内専用の家具として、末永くその洗練された美しさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800216712,"sku":"utt-22950","price":164500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4309_22950_C1.jpg?v=1718883160"},{"product_id":"utt-22957","title":"UTTERMOST社製 Vistaネストテーブル2個組 UTT-22957","description":"\u003ch2\u003e光を透かし、空間を広げる。透明な彫刻「ビスタ」アクリル・ネストテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「ウルトラ・モダン」の洗練と、圧倒的な「透明感」をもたらす「Vista Nesting Tables (Set of 2)」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が手掛けたこのテーブルは、厚みのあるクリア・アクリルと強化ガラス、そしてステンレスの輝きを組み合わせた、現代建築のような佇まいのマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける洗練されたリビング、あるいは限られたスペースを広く見せたい都会的な空間において、光を操るアートピースとして機能します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「厚手のアクリル」が叶える、魔法のような浮遊感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、フレームに使用された高品質なクリア・アクリルの透明度にあります。しっかりとした厚みを持たせることで、強度を保ちながらも視覚的な重量を「ゼロ」に近づけました。天板には、安全性を考慮した「強化ガラス」を採用。アクリルとガラス、二つの透明素材が光を透過し、複雑に屈折させることで、お部屋に開放感とラグジュアリーな「抜け感」を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ステンレス」のアクセントが際立たせる、洗練のディテール\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e透明な素材を引き締めるのは、要所に配されたステンレススチールのアクセントです。磨き上げられたメタルの輝きが、アクリルの透明感をより一層際立たせ、コンテンポラリーな美学を完成させています。大小2つのテーブルが重なる「ネスト（入れ子）」構造は、普段はコンパクトにまとめ、来客時や用途に合わせて広げて使える機能美の極致。用途を選ばない、タイムレスなデザインです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ（大）：\u003c\/strong\u003e幅 約48.3cm × 奥行 約48.3cm × 高さ 約57.2cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ（小）：\u003c\/strong\u003e幅 約40.6cm × 奥行 約40.6cm × 高さ 約50.8cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約18.6kg（2個セット合計。しっかりとした安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eクリア・アクリル、強化ガラス、ステンレススチール\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eクリア × ポリッシュド・シルバー\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタイプ：\u003c\/strong\u003eネストテーブル（2個セット）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は高純度のアクリルを使用しております。アクリルの特性上、製造工程で生じる微細な擦れや接合部の気泡が含まれる場合がございますが、製品の美観を損なうものではございません。一点ごとに精緻に仕上げられた透明美をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eアクリルの高い透明感を維持するため、日常のお手入れは非常に柔らかい清潔な布（マイクロファイバークロス等）で優しく埃を払う程度に留めてください。アクリルは非常に傷つきやすいため、研磨剤入りのクリーナー、強い化学薬品、またはアルコール成分を含む製品（市販のガラスクリーナーの一部も含む）は絶対に使用しないでください。汚れが気になる場合は、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を柔らかい布に含ませ、優しく拭き取ってください。室内専用の家具として、その曇りのない輝きを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800282248,"sku":"utt-22957","price":385800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4312_22957_C.jpg?v=1718883162"},{"product_id":"utt-22961","title":"UTTERMOST社製 Nadetteコーヒーテーブル UTT-22961","description":"\u003ch2\u003e静寂を纏う、幾何学の彫像。ミンディウッドの「ナデット」コーヒーテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー」の洗練と、建築的な「モダニズム」の力強さをもたらす「Nadette Espresso Coffee Table」。デザイナー、オスヴァルド・メンドーサ（Osvaldo Mendoza）が放つこのテーブルは、計算し尽くされたアングル（角度）と、深みのあるダークトーンが融合した、リビングを劇的に変えるマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるミニマルな邸宅、ラグジュアリーなラウンジ、あるいはテクスチャーの美しさを強調したいモダンな空間において、揺るぎない品格を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ダーク・エスプレッソ」が描き出す、建築的なライン\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、その力強くもエレガントな幾何学フォルムにあります。上質なミンディ材（Mindi wood）のベニヤを使用し、職人の手で「ダーク・エスプレッソ」のステインを幾重にも重ねました。一見シンプルに見えるスクエア型の造形の中に、鋭く切り込まれたアンギュラー（角張った）ラインが光を受け、見る角度によって彫刻のような豊かな陰影を壁面や床に映し出します。素材の温もりを感じさせつつも、都会的なエッジを効かせた絶妙なバランスが魅力です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「40インチ（約102cm）」のスクエアが叶える、安定したバランス\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e幅・奥行きともに約101.6cm（40インチ）の正方形デザインは、大型のソファセットやL字型のカウチと組み合わせた際に、視覚的な安定感をもたらします。高さは約42cm（16.5インチ）と、低めに設定された「ロープロポーション」を採用。空間を広く見せつつ、座った際の視線を遮らない開放的なリビングレイアウトを実現します。天板の広さを活かし、アートブックや大ぶりのキャンドル、季節のグリーンを並べるだけで、そこは瞬時にギャラリーのような空間へと変貌します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約101.6cm × 奥行 約101.6cm × 高さ 約41.9cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約15.9kg（しっかりとした安定感がありながら、取り回しやすい重量です）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然ミンディ材、MDF、ベニヤ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eダーク・エスプレッソ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eOsvaldo Mendoza（オスヴァルド・メンドーサ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eモダン \/ トランジショナル\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然素材のミンディ材を使用し、手作業での仕上げを施しているため、木目の出方や色の濃淡、エッジの質感に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eミンディ材の質感と美しいエスプレッソ仕上げを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。木材は湿気を嫌うため、水拭きや濡れた雑巾の放置は避け、飲み物を置く際は輪染みを防ぐためにコースターやマットの使用を強く推奨します。汚れがついた場合は、固く絞った柔らかい布で拭いた後、すぐに乾拭きをして水分を完全に除去してください。化学薬品、研磨剤、またはアルコール成分を含むクリーナーは、塗装を傷める原因となりますので絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800478856,"sku":"utt-22961","price":361300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4287_22961_C1.jpg?v=1718883167"},{"product_id":"utt-22963","title":"UTTERMOST社製 In The Grooveサイドテーブル UTT-22963","description":"\u003ch2\u003e360度、隙のない彫刻美。多才な「イン・ザ・グルーヴ」アルミニウム・アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「モダン・インダストリアル」の躍動感と、洗練された「コンテンポラリー」のエッジをもたらす「In The Groove Accent Table」。デザイナー、レネ・ワイトマン（Renee Wightman）が手掛けたこのテーブルは、鋳造アルミニウムの力強さと、計算された幾何学的な「溝（グルーヴ）」が織りなす、まさに「魅せる家具」の決定版です。ベテランのデザイナー様が手掛けるモダンなリビング、あるいは全天候型（アウトドア対応）のテラススペースにおいて、空間にリズムを刻むフォーカルポイントとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「アンティーク・ニッケル」が際立たせる、立体的なテクスチャー\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板から側面にかけて施された緻密なテクスチャーにあります。高品質な「キャスト・アルミニウム」を贅沢に使用し、手作業で刻まれたような立体的な「溝」を再現。仕上げには、落ち着いた「アンティーク・ニッケル」を施すことで、メタルの冷たさを洗練された輝きへと昇華させました。光の当たる角度によってシルバーの陰影がドラマチックに変化し、コンパクトなサイズながらも圧倒的な存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「屋内外対応」という、ライフスタイルを拡張する機能性\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eアルミニウム素材の特性を活かし、本製品は「アウトドア対応（屋外使用可）」の設計となっています。雨風にさらされるパティオやサンルームでも、その美しさを長く保つことが可能です。奥行き約25cm（10インチ）というスリムな矩形フォルムは、ソファの間やエントランスのわずかな隙間、さらにはバルコニーの特等席まで、場所を選ばず「機能的なアート」として寄り添います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約40.6cm × 奥行 約25.4cm × 高さ 約58.4cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約6.8kg（アルミニウム製のため、安定感がありながらも移動がスムーズです）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e鋳造アルミニウム\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eアンティーク・ニッケル（テクスチャード仕上げ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eRenee Wightman（レネ・ワイトマン）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e機能：\u003c\/strong\u003e屋内外使用可能（Outdoor Suitable）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業による鋳造・仕上げを施しているため、表面の凹凸感やニッケルの色の濃淡に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eアンティーク・ニッケルの質感と耐久性を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。汚れが気になる場合は、柔らかい布に中性洗剤を少量含ませて拭き、すぐに乾拭きをしてください。屋外で使用される場合も、定期的に表面の汚れを落とすことで、メタルの美しい輝きを末永く保つことができます。研磨剤入りのクリーナーや強い化学薬品の使用は、繊細な仕上げを損なう原因となりますので避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800544392,"sku":"utt-22963","price":200200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4277_22963_C1.jpg?v=1718883172"},{"product_id":"utt-22965","title":"UTTERMOST社製 Stilettoサイドテーブル UTT-22965","description":"\u003ch2\u003e繊細な脚線美が描く、モダンな休息。「スティレット」アンティークゴールド・サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー・モダン」の洗練と、都会的な「ラグジュアリー」をもたらす「Stiletto Side Table」。デザイナー、ジョン・コワルスキー（John Kowalski）が手掛けたこのテーブルは、ピンヒール（スティレット）を思わせる極細のテーパードレッグと、煌びやかなゴールドの質感を融合させたマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける洗練されたリビングのソファサイド、あるいはエレガントな寝室のナイトテーブルとして、ジュエリーのような輝きを放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「テクスチャード・ゴールド」と「クリアガラス」の軽やかな対比\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板のリム（縁）に施された緻密なテクスチャーにあります。高品質なアイアンを使用し、手仕事のぬくもりを感じさせる凹凸加工を施した「アンティークゴールド」の縁取りが、透明な強化ガラスの天板を美しく引き立てます。視界を遮らないクリアガラスは、空間に圧倒的な「抜け感」を与え、お気に入りのラグやフローリングの美しさをそのまま活かすことが可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「スティレット」フォルムが叶える、究極のスリムデザイン\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eピンヒールのように先細りになったブラックの脚部には、先端に「プチ・ゴールド・アクセント」を配し、細部に至るまで抜かりのない気品を宿しました。幅・奥行きともに約43cm（17インチ）というコンパクトなサイズ感は、限られたスペースでも圧迫感を与えず、スマートに設置可能です。アイアン製のフレームによるしっかりとした安定感がありながら、その佇まいはあくまで軽やかで、コンテンポラリーな空間に完璧に調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約43.2cm × 奥行 約43.2cm × 高さ 約55.9cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約10.0kg（アイアン製フレームによる、スリムながらも優れた安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン（鉄）、強化ガラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eアンティークゴールド × マットブラック\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eJohn Kowalski（ジョン・コワルスキー）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eStiletto（スティレット）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業による仕上げを施しているため、リムのテクスチャーの出方やゴールドの色の濃淡に一点ごとにわずかな個体差がございます。ハンドメイドならではの精緻な風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eガラスの透明感とメタルの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。天板の指紋や汚れは、市販のガラスクリーナーを少量を布に含ませて拭き取ってください。ゴールドのリムおよび脚部は水分や強い洗剤を嫌うため、水拭きは避け、乾いた布でのお手入れを推奨します。室内専用の家具として、年月と共に馴染んでいく素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800609928,"sku":"utt-22965","price":130900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4282_22965_C1.jpg?v=1718883172"},{"product_id":"utt-22966","title":"UTTERMOST社製 Inhaleサイドテーブル UTT-22966","description":"\u003ch2\u003e空間に「呼吸」をもたらす、純白の静寂。「インヘイル」アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「オーガニック・モダン」の洗練と、ミニマムな「コンテンポラリー」の安らぎをもたらす「Inhale Cast White Accent Table」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が放つこのテーブルは、まるで自然界の石を丁寧に磨き上げたような、滑らかで彫刻的なフォルムが特徴のマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける明るく開放的なリビング、清潔感あふれるサニタリールーム、あるいはリゾート感漂うベッドルームにおいて、静かなる存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「テラゾー」の質感を秘めた、マットホワイトの深み\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、キャスト樹脂（Cast Resin）を使用することで実現した、継ぎ目のないシームレスな造形美にあります。表面は落ち着いた「マットホワイト」で仕上げられていますが、よく見ると「アースカラーのテラゾー（砕石）」のチップが微細に混ざり込んでおり、単なる白にはない有機的な奥行きと質感を演出しています。触れたくなるようなしっとりとした質感は、モダンなインテリアに柔らかな温度感を与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e場所を選ばない「ドラム型」の機能美\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e直径約40cm、高さ約45cmというコンパクトなドラム型のプロポーション。ラウンジチェアのサイドに置いてコーヒーカップを添えるのはもちろん、その彫刻的な佇まいを活かして、単体でアートオブジェのように配置するのも効果的です。樹脂製ならではの耐久性を持ちながら、高級感のある佇まいを維持しており、空間に心地よい「抜け感」と「清潔感」を同時に提供します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約40.0cm × 奥行 約40.0cm × 高さ 約45.1cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約9.4kg（安定感がありながら、レイアウト変更もしやすい絶妙な重量です）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eキャスト樹脂\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eマットホワイト（テラゾー・スペック入り）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eInhale（インヘイル）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は樹脂の成形および手作業での仕上げを施しているため、テラゾーの模様の出方や色の混ざり具合、表面の微細な凹凸に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eマットな質感と白さを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。汚れがついた場合は、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を柔らかい布に含ませ、固く絞って拭き取った後、すぐに乾拭きをして水分を完全に取り除いてください。樹脂素材のため、強い化学薬品、研磨剤、またはアルコール成分を含むクリーナーは、表面の変色や変質の原因となりますので避けてください。室内専用の家具として、末永くその洗練された美しさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800708232,"sku":"utt-22966","price":224700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4334_22966_C.jpg?v=1718883174"},{"product_id":"utt-22968","title":"UTTERMOST社製 Clenchサイドテーブル UTT-22968","description":"\u003ch2\u003e大地の記憶を、モダンなフレームに閉じ込めて。「クレンチ」トラバーチン・サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー」の洗練と、天然素材が放つ「オーガニック」な温もりをもたらす「Clench Side Table」。このサイドテーブルは、気品あふれるアンティーク真鍮仕上げのアルミニウムフレームと、柔らかな表情のベージュ・トラバーチンを組み合わせた、時代を超えて愛されるマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける上質なリビング、ホテルのような静寂を纏ったベッドルーム、あるいはラウンジの特等席において、空間に深みと知的な品格を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「未充填トラバーチン」が語る、自然のままのテクスチャー\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、上下二段の棚板に使用された「ベージュ・トラバーチン」の質感にあります。あえて石の表面の小さな孔を埋めない「アンフィルド（未充填）」かつ「ホーンド（艶消し磨き）」仕上げを施すことで、天然石本来の荒々しくも繊細な表情を際立たせました。一つとして同じ模様のない大理石の層が、空間に「一期一会」の贅沢な物語を運びます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「アンティーク・ブラス」が描く、軽やかで強固なライン\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e石の重厚感を支えるのは、職人の手によって鋳造された「キャスト・アルミニウム」のフレームです。落ち着いた「アンティーク・ブラス（真鍮色）」の仕上げは、クラシックな高級感とモダンな軽やかさを両立。幅・奥行ともに約54cmのゆとりあるサイズ設計は、ソファの隣に置いて照明やアートブックを飾るのに最適なバランスです。二段の棚板構造により、お気に入りのオブジェをディスプレイしながら、実用的な収納スペースも確保しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約54.0cm × 奥行 約54.0cm × 高さ 約59.1cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約24.8kg（天然石と金属による、しっかりとした重厚感と安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然トラバーチン（石材）、鋳造アルミニウム\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eホーンド・ベージュ・トラバーチン × アンティーク・ブラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eClench（クレンチ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア（ハンドメイド）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は「天然石」を使用し、手作業での仕上げを施しているため、石の模様（脈理）、孔の入り方、メタルの色の濃淡に一点ごとに大きな個体差がございます。これらは素材の特性であり、天然素材ならではの風合いとしてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eトラバーチンの質感とメタルの輝きを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。天然石は水分や酸性物質（果汁、ワイン、洗剤など）を非常に嫌います。飲み物を置く際は、輪染みを防ぐために必ずコースターやマットを使用してください。万が一水分がこぼれた場合は、すぐに乾いた布で叩くように吸い取ってください。化学薬品、研磨剤、またはアルコール成分を含むクリーナーの使用は、石の変質やメタルの変色の原因となりますので絶対に使用しないでください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800806536,"sku":"utt-22968","price":446400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4320_22968_C1.jpg?v=1718883179"},{"product_id":"utt-22971","title":"UTTERMOST社製 Radiusコーヒーテーブル UTT-22971","description":"\u003ch2\u003e空間に広がる、黄金の円舞曲。洗練の極み「ラディウス」コーヒーテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー」の洗練と、都会的な「ミニマリズム」の潔さをもたらす「Radius Modern Circular Coffee Table」。その名の通り、完璧な円（Radius）を描くこのテーブルは、華奢ながらも力強いアイアンフレームと、広々としたクリアガラスを組み合わせた、光を操るマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける開放的なモダンリビング、ラグジュアリーなラウンジ、あるいは視界を遮らずに質感を高めたい空間において、比類なき存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「アンティーク・ゴールド」が描く、繊細な幾何学ライン\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、直径48インチ（約122cm）という堂々たるサイズを、驚くほど軽やかに見せるフレーム設計にあります。高品質なアイアンフレームには、控えめで上品な輝きを放つ「ライト・アンティーク・ゴールド」仕上げを施しました。手作業による絶妙なエイジングが、メタルの直線美に奥行きある温もりを与え、どのようなインテリアカラーとも美しく調和します。足元が透けて見えるデザインは、お気に入りのラグの模様を隠すことなく、空間に圧倒的な「抜け感」を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「強化ガラス」が叶える、広がり続ける透明な展望\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e天板には、安全面と耐久性に配慮した「クリア強化ガラス」を採用。厚手で透明度の高いガラスは、周囲の光を反射・透過させ、室内をより広く、より明るく見せる効果があります。高さは約37cmと低めに設定されたロープロポーション。大型のL字ソファや低めのラウンジチェアと合わせることで、現代的でリラックスした座面の高さに完璧にフィットし、ゲストを迎え入れる中心的なステージとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e直径 約121.9cm（48インチ） × 高さ 約36.8cm（14.5インチ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約36.3kg（ガラスと鉄による、しっかりとした安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアイアン（鉄）、強化ガラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eライト・アンティーク・ゴールド\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eRadius（ラディウス）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eモダン \/ コンテンポラリー\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品はフレームに手作業でのアンティーク仕上げを施しているため、ゴールドの濃淡や細かなエッジの質感に一点ごとにわずかな個体差がございます。ハンドメイドならではの精緻な風合いとしてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eガラスの透明感とフレームの輝きを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。天板の指紋や汚れは、市販のガラスクリーナーを少量を布に含ませて拭き取ってください。アンティーク・ゴールド仕上げのフレーム部分は水分や強い洗剤、アルコール成分を嫌うため、直接液体を吹きかけず、乾いた布での乾拭きを推奨します。室内専用の家具として、その曇りのない美しさを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609800937608,"sku":"utt-22971","price":978700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4352_22971_C1.jpg?v=1718883187"},{"product_id":"utt-22974","title":"UTTERMOST社製 Chainlinkサイドテーブル UTT-22974","description":"\u003ch2\u003e「結束」が描く、優美な円環。白大理石とゴールドの「チェーンリンク」サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「モダン・コンテンポラリー」の気品と、ジュエリーのような「ラグジュアリー」をもたらす「Chainlink Side Table」。デザイナー、レネ・ワイトマン（Renee Wightman）が手掛けたこのテーブルは、本物のホワイトマーブル（白大理石）と、その名の通り「鎖の輪（チェーンリンク）」をモチーフにした繊細な意匠を融合させたマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける洗練されたリビングの主役、あるいはエレガントな寝室を彩るナイトテーブルとして、唯一無二の存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ホーンド・ホワイトマーブル」と「ゴールド・リング」の華麗なる共演\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、二段に配された贅沢な「ホーンド（艶消し磨き）」仕上げのホワイトマーブルにあります。天然石ならではの繊細なグレーの脈理（模様）が、一つとして同じものがない「自然のアート」として空間を彩ります。その棚板を縁取るのは、落ち着いた「アンティークゴールド」に仕上げられたアイアンのリング。連続する円環のモチーフが、重厚な石の質感に軽やかなリズムと宝飾品のような輝きを添えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「アーチ脚」が叶える、優雅で揺るぎないプロポーション\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e全体を支えるのは、マットブラックで仕上げられた優雅な「アーチ型」のアイアン脚です。細身でありながら力強い曲線が、大理石とゴールドの組み合わせをモダンに引き締め、クラシックとモダンが同居する「トランジショナル」な美しさを完成させています。幅・奥行ともに約64cm（25.25インチ）のゆとりあるサイズは、照明やアートブック、お気に入りのオブジェをディスプレイするための完璧なステージとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約64.1cm × 奥行 約64.1cm × 高さ 約55.2cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約19.7kg（天然石とアイアンによる、重厚で優れた安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然大理石（ホーンド仕上げ）、アイアン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eホワイトマーブル × アンティークゴールドリング × マットブラック脚\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eRenee Wightman（レネ・ワイトマン）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eChainlink（チェーンリンク）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然の大理石を使用し、手作業での仕上げを施しているため、石の模様（脈理）やメタルの色の濃淡に一点ごとに大きな個体差がございます。天然素材ならではの「世界に一つだけの表情」としてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e大理石の質感とメタルの仕上げを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。大理石は水分や酸性物質（果汁、ワイン、洗剤など）を非常に嫌います。飲み物を置く際は、輪染みを防ぐために必ずコースターやマットを使用してください。万が一水分がこぼれた場合は、すぐに乾いた布で叩くように吸い取ってください。化学薬品、研磨剤、またはアルコール成分を含むクリーナーは、石の曇りやメタルの変色の原因となりますので絶対に使用しないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801035912,"sku":"utt-22974","price":481600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4349_22974_C.jpg?v=1718883187"},{"product_id":"utt-22975","title":"UTTERMOST社製 Surroundコーヒーテーブル UTT-22975","description":"\u003ch2\u003e静寂を纏う、宙に浮く木の温もり。「サラウンド」ブラス×ウォルナット・コーヒーテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー」の洗練と、素材の個性が光る「トランジショナル」な美しさをもたらす「Surround Coffee Table」。デザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が手掛けたこのテーブルは、重厚なアカシア材の天板を、繊細なステンレスフレームで支えることで、まるで天板が宙に浮いているかのような「フローティング・デザイン」を実現したマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるモダンなリビング、あるいは質感にこだわった上質なラウンジ空間において、主役級の存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「グレー・グレイズ」が奏でる、深みのあるウッドフィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板に使用された「アカシア材」の贅沢な仕上げにあります。深く濃厚な「ダークウォルナット」のステインをベースに、職人の手で薄く「ライトグレー・グレイズ（釉薬）」を重ねることで、木目の美しさを際立たせつつ、ヴィンテージのような落ち着きと現代的なニュアンスを両立させました。天然木ならではの不規則なリズムが、空間に柔らかな温度感と知的な品格を与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「ブラッシュド・ブラス」のフレームが描く、揺るぎない直線美\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e天板を囲うのは、落ち着いた黄金の輝きを放つ「ブラッシュド・ブラス（真鍮色）」仕上げのステンレススチール・フレームです。無駄を一切排除した直線的なラインが、ウッドの有機的な質感を引き締め、都会的で洗練された印象を完成させています。幅約122cm（48インチ）のゆとりあるワイド天板は、多人数で囲むソファセットの中央に最適なスケール感を提供し、高さ約41cmのロープロポーションが、空間に開放感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約121.9cm × 奥行 約71.1cm × 高さ 約40.6cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約21.5kg（ステンレスとウッドによる、しっかりとした安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eアカシア突板、MDF、ステンレススチール\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eダークウォルナット・グレーグレイズ（天板） × ブラッシュド・ブラス（フレーム）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eMatthew Williams（マシュー・ウィリアムズ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eSurround（サラウンド）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然のアカシア材を使用し、手作業での仕上げを施しているため、木目の出方やグレーグレイズの濃淡に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「世界に一つだけの表情」としてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eウッドの質感とメタルの輝きを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。天板の汚れがついた場合は、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を柔らかい布に浸し、固く絞ってから叩くように拭き取り、すぐに乾拭きをして水分を完全に取り除いてください。ブラス仕上げのフレーム部分は指紋が目立ちやすいため、乾いた柔らかな布での乾拭きを推奨します。強い研磨剤や化学薬品、アルコール成分を含むクリーナーの使用は、繊細な仕上げを損なう原因となりますので避けてください。室内専用の家具として、末永くその洗練された美しさをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801101448,"sku":"utt-22975","price":1171100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4474_22975_C1.jpg?v=1718883192"},{"product_id":"utt-22977","title":"UTTERMOST社製 Tatliサイドテーブル UTT-22977","description":"\u003ch2\u003e自然の息吹を、円環の造形に。「タトリ」ライトオートミール・サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「オーガニック・モダン」の心地よさと、洗練された「カジュアル・ラグジュアリー」をもたらす「Tatli Stone Top Side Table」。デザイナー、オスヴァルド・メンドーサ（Osvaldo Mendoza）が手掛けたこのテーブルは、成形合板（ベントウッド）による柔らかな曲線と、天然石の力強い質感を組み合わせたマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるナチュラルモダンなリビング、温もりあるラウンジ、あるいはリゾート感漂うサンルームにおいて、癒しと品格を同時に演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「バレル・デザイン」が描く、軽やかな空気感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、オープンな「バレル（樽型）」シェイプのベースにあります。しなやかに曲げられたウッドを等間隔に配置することで、視線が抜ける「透明感」と、しっかりとした「ボリューム感」を両立させました。仕上げには、明るく清潔感のある「ライト・オートミール」を採用。素材にはバナナファイバーを織り交ぜた特殊なテクスチャーが施されており、手仕事の温かみが空間に柔らかなリズムを刻みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「アイボリー・ライムストーン」天板が放つ、一期一会の美しさ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e天板には、贅沢に「ナチュラル・アイボリー・ライムストーン（石灰岩）」を採用しました。天然石ならではの不規則な脈理（模様）や、淡い色彩のグラデーションは、一つとして同じものは存在しません。直径約61cm（24インチ）の広々とした天板は、実用的なサイドテーブルとしてだけでなく、お気に入りのアートや季節のグリーンを引き立てる格好のステージとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約61.0cm × 奥行 約61.0cm × 高さ 約61.9cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約18.5kg（石材とウッドによる、しっかりとした安定感があります）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e成形合板（バナナファイバー入り）、ライムストーン（石灰岩）、樹脂\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eライト・オートミール（ベース） × アイボリー（天板）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイナー：\u003c\/strong\u003eOsvaldo Mendoza（オスヴァルド・メンドーサ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eTatli（タトリ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然素材のライムストーンを使用し、ベースは手作業で仕上げているため、石の模様や色調、ウッドの質感に一点ごとに個体差がございます。天然素材ならではの「世界に一つだけの表情」としてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eライムストーンの質感とウッドの仕上げを保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布で優しく埃を払う程度に留めてください。ライムストーンは多孔質で水分や油分を吸収しやすいため、飲み物を置く際は必ずコースターやマットを使用してください。万が一水分がこぼれた場合は、すぐに乾いた布で叩くように吸い取ってください。化学薬品、研磨剤、またはアルコール成分を含むクリーナーの使用は、石の変質やウッドの塗装を傷める原因となりますので避けてください。室内専用の家具として、年月と共に深まる素材の味わいを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801166984,"sku":"utt-22977","price":532400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4471_22977_C2.jpg?v=1718883193"},{"product_id":"utt-22978","title":"UTTERMOST社製 Eternityサイドテーブル UTT-22978","description":"\u003ch2\u003e永遠を象徴する、黄金の彫刻。「エタニティ」ブラス・アクセントテーブル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「モダン・コンテンポラリー」の洗練と、都会的な「インダストリアル・ラグジュアリー」をもたらす「Eternity Brass Accent Table」。このテーブルは、一筆書きのように途切れることのない「無限（エタニティ）」を象徴するベースと、氷のような透明感を持つアートガラスを組み合わせた、宝石のように端正なマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛ける洗練されたリビングのラウンジチェアの傍ら、あるいはエントランスのわずかな隙間に、知的な煌めきを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「厚手のアートガラス」が叶える、光の屈折と透明美\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板に使用された贅沢な厚みの「テクスチャード・アートガラス（リサイクルガラス）」にあります。あえて不規則な質感を残したガラスは、光を複雑に透過・屈折させ、周囲の空間に美しい影を映し出します。ベースとの接点が見えないほどの透明感は、重厚な金属素材と組み合わさることで、まるで天板が宙に浮いているかのような浮遊感を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「アンティーク・ブラス」の彫刻が描く、揺るぎない存在感\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eベースには、職人の手で削り出されたような質感が特徴の「チゼル・キャストアルミニウム」を採用。深みのある「アンティーク・ブラス（真鍮色）」で仕上げられたベースが、上下で繋がる円環のデザインをより強調し、どの角度から見ても隙のない造形美を完成させています。幅・奥行きともに約29cmという極めてコンパクトなサイズ感は、設置場所を選ばず、あらゆるライフシーンにラグジュアリーなアクセントを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品仕様（最新公式スペック）\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 約29.2cm × 奥行 約29.2cm × 高さ 約58.4cm（11.5\"W x 11.5\"D x 23\"H）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約5.0kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e鋳造アルミニウム、テクスチャード・アートガラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eアンティーク・ブラス\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e機能：\u003c\/strong\u003e屋内外使用可能（Outdoor Suitable）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコレクション：\u003c\/strong\u003eEternity（エタニティ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。メーカーでは豊富な在庫を維持しておりますが、2026年現在の世界的な流通状況や時期によっては欠品が生じ、お届けまで3ヶ月以上お時間をいただく場合もございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は手作業による鋳造・仕上げを施しているため、ベースのテクスチャーやガラスの厚み、気泡の入り方に一点ごとに個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の表情としてお楽しみください。配送は小型貨物（スモールパーセル）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eガラスの透明感とブラス仕上げの質感を保護するため、日常のお手入れは柔らかい乾いた布やダスターで優しく埃を払う程度に留めてください。ガラス面の指紋や汚れは、市販のガラスクリーナーを少量を布に含ませて拭き取ってください。ベース部分は水分や強い洗剤、アルコール成分を嫌うため、直接液体を吹きかけず、乾いた布での乾拭きを推奨します。屋外でも使用可能ですが、末永く美しさを保つためには、雨風にさらされる場所を避けて設置いただくことをお勧めいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801199752,"sku":"utt-22978","price":208000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4345_22978_C1.jpg?v=1718883193"},{"product_id":"utt-22986","title":"UTTERMOST社製 Burl-esqueサイドテーブル2個組 UTT-22986","description":"\u003cdiv class=\"product-precision-sheet\"\u003e\n  \u003ch2\u003e【完全修正・最終確定】Burl-esque（バーレスク）ネストテーブル（UTT-22986）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eデザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）による、素材の対比。希少なマッパ・バール（マッパ・ポプラのコブ材）突板の有機的な模様と、ブラッシュド・ブラスのステンレスフレームが、空間に「ミッドセンチュリーの気品」を定義します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dimension-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（大小2点セット）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eラージテーブル（L）：約 62.2 W x 62.2 H x 30.5 D cm\u003c\/strong\u003e（24.5\"W x 24.5\"H x 12\"D）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスモールテーブル（S）：約 57.2 W x 57.2 H x 30.5 D cm\u003c\/strong\u003e（22.5\"W x 22.5\"H x 12\"D）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品純重量（Net）：約 13.8 kg\u003c\/strong\u003e（30.39 ポンド \/ 2台合計）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"material-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e天板：\u003c\/strong\u003eマッパ・バール突板（リッチ・ピーカン仕上げ \/ 控えめな光沢）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフレーム：\u003c\/strong\u003eステンレススチール（ブラッシュド・ブラス仕上げ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e構造：\u003c\/strong\u003eCシェイプ・カンチレバー構造（ソファの座面に差し込める設計）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eコンテンポラリー \/ ミッドセンチュリー・モダン\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"technical-insights\"\u003e\n    \u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e62.2 cm (24.5インチ)\u003c\/strong\u003e という高さです。サイドテーブルとしては比較的高めの設計ですが、C型のカンチレバー構造を採用しているため、脚部をソファの下に滑り込ませ、天板を座面の上にオーバーラップさせて使用することが可能です。これにより、読書やPC作業時の機能性が飛躍的に向上します。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e奥行き \u003cstrong\u003e30.5 cm\u003c\/strong\u003e というスリムな設計は、ネスト（重ね置き）した状態では壁際を飾るコンソールのように見え、分離した際にはそれぞれのユーザーが手元で使える「フレキシブル・ステーション」として機能します。パース図においては、マッパ・バール特有の複雑で美しいコブ目の模様と、真鍮色のフレームが放つ温かみのある輝きを描くことで、空間に贅沢な素材感を与えられます。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"logistics-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e22986\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包総重量（Gross）：約 18.1 kg\u003c\/strong\u003e（40.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ：約 70 x 70 x 38 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送区分：\u003c\/strong\u003e小型貨物（スモールパーセル）対応\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801363592,"sku":"utt-22986","price":333800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4490_22986_C1.jpg?v=1718883201"},{"product_id":"utt-22990","title":"UTTERMOST社製 Gilded Domeサイドテーブル UTT-22990","description":"\u003cdiv class=\"product-precision-sheet\"\u003e\n  \u003ch2\u003e【最終確定】Gilded Dome（ギルデッド・ドーム）コーヒーテーブル（UTT-22990）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e空間のセンターピースとして圧倒的な存在感を放つ、ハンマード・メタルの造形美。継ぎ目のないドーム状のフォルムと、アンティーク・ゴールドの輝きが、リビングに「ボヘミアン・リュクス」と「現代的な華やぎ」を定義します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dimension-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（CAD・レイアウト用確定値）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e天板直径（φ）：約 91.4 cm\u003c\/strong\u003e（36.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高（H）：約 38.1 cm\u003c\/strong\u003e（15.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品純重量（Net Weight）：約 19.0 kg\u003c\/strong\u003e（42.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e※一部小売店では 9kg(20lbs) と表記されますが、メーカー公式値は 19kg(42lbs) です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"material-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eメイン素材：\u003c\/strong\u003eアルミニウム（ハンド・ハンマード加工）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eアンティーク・ゴールド（手作業による古美金仕上げ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e形状：\u003c\/strong\u003eシームレス・ドーム・コンストラクション（円錐台\/ドーム型）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eコンテンポラリー \/ ボヘミアン \/ エクレクティック \/ グラマラス\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"technical-insights\"\u003e\n    \u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e38.1 cm (15インチ)\u003c\/strong\u003e という「低重心」な設計です。今回お調べしてきたコーヒーテーブル群の中でも特に低く設定されており、視線を低く保ちたい広々としたリビングや、クッションを床に置いてくつろぐラウンジスタイルに完璧にフィットします。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e直径 \u003cstrong\u003e91.4 cm\u003c\/strong\u003e は、3人掛けソファの前に配置しても圧迫感を与えず、かつ十分な機能面積を提供する「理想的なラウンドスケール」です。アルミニウム製のため、サイズに対して重量が適度に抑えられており（19kg）、かつ金属の塊としての安定感も兼ね備えています。パース図においては、ハンマード加工特有の凹凸に落ちる光の反射を強調することで、空間にドラマチックな高級感を付与できます。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"logistics-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス（重要）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e22990\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e配送区分：大型貨物（モーターフレイト）限定\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包総重量（Gross Weight）：約 28.1 kg\u003c\/strong\u003e（62.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ：約 114 x 102 x 61 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e組立：\u003c\/strong\u003e完成品（組立不要）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801658504,"sku":"utt-22990","price":966900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4445_22990_C1.jpg?v=1718883207"},{"product_id":"utt-22991","title":"UTTERMOST社製 Circuitサイドテーブル UTT-22991","description":"\u003cdiv class=\"product-precision-sheet\"\u003e\n  \u003ch2\u003e【最終確定】Circuit（サーキット）ブラス＆ホワイト・テーブル（UTT-22991）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eデザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）による、素材のデュエット。真鍮の輝きと、エイ革調（シャグリーン）の緻密なテクスチャーが、空間に「モダンな気品」と「繊細な表情」を定義します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dimension-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（CAD・レイアウト用確定値）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅 (W) \/ 奥行 (D)：約 34.9 cm\u003c\/strong\u003e（13.75 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高 (H)：約 61.0 cm\u003c\/strong\u003e（24.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品純重量 (Net)：約 5.0 kg\u003c\/strong\u003e（11.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e※一部の重量級データ(18.5lbs)は旧仕様または梱包込み数値です。現在は 5.0kg 前後の軽快な設計が主流です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"material-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e天板：\u003c\/strong\u003eアイアン（縁付きリップド・トップ \/ ブラッシュド・ブラス仕上げ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eベース：\u003c\/strong\u003eホワイト・フェイク・シャグリーン（高級感のあるPUレザー \/ エイ革調テクスチャー）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e形状：\u003c\/strong\u003eシリンダー型（円柱ベース ＋ 円形天板）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eコンテンポラリー \/ モダン・ラグジュアリー \/ ハリウッド・リージェンシー\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"technical-insights\"\u003e\n    \u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e34.9 cm (約35cm)\u003c\/strong\u003e という非常にコンパクトな直径です。以前お調べした「Gimlet（25181）」の 21.6 cm よりは一回り大きく、かつサイドテーブルとしては最小限の専有面積に抑えられています。狭小なコーナーや、ソファと壁面のわずかなデッドスペースを、機能的で華やかなスポットに変える力を持っています。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e高さ \u003cstrong\u003e61.0 cm\u003c\/strong\u003e は、標準的なソファのアームレスト（肘掛け）とほぼ同じか、わずかに高い位置にあり、飲み物やスマートフォンを置くためのパーソナル・テーブルとして完璧なエルゴノミクスを提供します。パース図においては、天板のブラスの光沢と、ベースのシャグリーンが持つ独特な粒状の質感を強調することで、空間に「触れたくなるような高級感」を付与できます。重量 \u003cstrong\u003e5.0 kg\u003c\/strong\u003e は移動が極めて容易であり、シーンに合わせたフレキシブルな配置が可能です。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"logistics-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e22991\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包総重量 (Gross)：約 7.3 kg\u003c\/strong\u003e（16.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ：約 70 x 43 x 43 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送区分：\u003c\/strong\u003e小型貨物（スモールパーセル）対応\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801724040,"sku":"utt-22991","price":234400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4458_22991_C1.jpg?v=1718883210"},{"product_id":"utt-22993","title":"UTTERMOST社製 Peaksサイドテーブル UTT-22993","description":"\u003cdiv class=\"product-precision-sheet\"\u003e\n  \u003ch2\u003e【確定】Peaks（ピークス）サイドテーブル（UTT-22993）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eアルミニウムの鋳造（キャスト）によって生み出された、彫刻的なアクセント。手作業で刻まれた深い溝が、酸化アンティーク・ゴールドの仕上げと相まって、空間に力強いテクスチャーと高級感を定義します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dimension-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（CAD用・実測ミリ換算）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅 (W)：約 35.6 cm\u003c\/strong\u003e（14.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全奥行 (D)：約 35.6 cm\u003c\/strong\u003e（14.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高 (H)：約 50.8 cm\u003c\/strong\u003e（20.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品純重量 (Net Weight)：約 12.0 kg\u003c\/strong\u003e（26.5 ポンド）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"material-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eキャスト・アルミニウム（アルミ鋳物）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003e酸化アンティーク・ゴールド（Oxidized Antique Gold）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eテクスチャー：\u003c\/strong\u003eヘビー・テクスチャード・リッジ（断崖のような深い溝加工）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"technical-insights\"\u003e\n    \u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e35.6 cm\u003c\/strong\u003e 角という、極めてコンパクトなフットプリントです。ソファサイドのわずかな隙間や、ラウンジチェアの隣に「彫刻作品」を置く感覚で配置できます。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e高さ \u003cstrong\u003e50.8 cm\u003c\/strong\u003e は、座った状態での手の届きやすさと、視界を遮らない低めのプロポーションを両立しています。\u003cstrong\u003e12.0 kg\u003c\/strong\u003e という重量は、アルミ製でありながら中身が詰まった鋳造であることを示しており、ドリンクを置いた際も抜群の安定感を誇ります。パース図においては、溝（リッジ）の凹凸に落ちる強い陰影を描き込むことで、空間にモダンで重厚なアクセントを付与できます。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801822344,"sku":"utt-22993","price":230200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4447_22993_C1.jpg?v=1718883213"},{"product_id":"utt-22994","title":"UTTERMOST社製 Descendサイドテーブル UTT-22994","description":"\u003cdiv class=\"product-precision-sheet\"\u003e\n  \u003ch2\u003e【最終確定】Descend（ディセンド）ゴールド・テーブル（UTT-22994）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eデザイナー、ビリー・ムーン（Billy Moon）による、垂直の構築美。重厚な鋳造アルミニウムをスタック（積層）させた彫刻的なコラムデザインが、アンティーク・ゴールドの輝きを纏い、空間に「モダンな秩序」と「素材の重量感」を定義します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dimension-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（CAD・レイアウト用確定値）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅 (W)：約 35.6 cm\u003c\/strong\u003e（14.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全奥行 (D)：約 35.6 cm\u003c\/strong\u003e（14.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高 (H)：約 57.2 cm\u003c\/strong\u003e（22.5 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品純重量 (Net)：約 4.1 kg\u003c\/strong\u003e（9.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"material-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eメイン素材：\u003c\/strong\u003eキャスト・アルミニウム（鋳造アルミ無垢）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eアンティーク・ゴールド（ヘビー・テクスチャー加工）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイン：\u003c\/strong\u003eスタックド・コラム（積層柱）構造\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eコンテンポラリー \/ インダストリアル・リュクス \/ トランジショナル\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"technical-insights\"\u003e\n    \u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e35.6 cm（14インチ）角\u003c\/strong\u003e という極めてスマートなフットプリントと、\u003cstrong\u003e57.2 cm（22.5インチ）\u003c\/strong\u003e という高さのバランスです。前回の「Peaks（高さ50.8cm）」よりも約 6 cm 高く設計されており、標準的なソファのアーム高に対してより「使い勝手の良い」ポジションを確保しています。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e鋳造アルミのブロックを積み重ねたような意匠は、360度どこから見ても美しく、パース図においては壁面から離して配置することで、その彫刻的なシルエットを際立たせることができます。重量 \u003cstrong\u003e4.1 kg\u003c\/strong\u003e は、前回の Peaks（12kg）に比べて驚くほど軽量ですが、これは構造上の空洞化と素材特性によるもので、日常の移動がより容易な「モバイル・アクセント」として機能します。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"logistics-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e22994\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包総重量 (Gross)：約 8.2 kg\u003c\/strong\u003e（18.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ：約 50 cm x 14 cm x 50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送区分：\u003c\/strong\u003e小型貨物（スモールパーセル）対応\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e組立：\u003c\/strong\u003e完成品（組立不要）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801855112,"sku":"utt-22994","price":92900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4448_22994_C1.jpg?v=1718883214"},{"product_id":"utt-22995","title":"UTTERMOST社製 Deltoidサイドテーブル UTT-22995","description":"\u003cdiv class=\"product-precision-sheet\"\u003e\n  \u003ch2\u003e【最終確定】Deltoid（デルトイド）アクセントテーブル（UTT-22995）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eギリシャ文字の「Δ（デルタ）」を彷彿とさせる、力強い三角形の造形。厚手の鋳造アルミニウムに施されたブロンズ酸化仕上げが、一つとして同じものがない「化学反応の芸術」を空間に定義します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dimension-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（CAD・レイアウト用確定値）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（W）：約 44.5 cm\u003c\/strong\u003e（17.5 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全奥行（D）：約 44.5 cm\u003c\/strong\u003e（17.5 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高（H）：約 61.0 cm\u003c\/strong\u003e（24.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品純重量（Net Weight）：約 5.4 kg\u003c\/strong\u003e（12.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"material-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eメイン素材：\u003c\/strong\u003eキャスト・アルミニウム（厚肉鋳造アルミ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eリッチ・ガンメタル ＋ ブロンズ酸化アクセント（ハンドフィニッシュ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特性：\u003c\/strong\u003e化学反応を利用した仕上げのため、一点ごとに色の濃淡や表情が異なります。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eコンテンポラリー \/ インダストリアル \/ モダン・ブルータリズム\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"technical-insights\"\u003e\n    \u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e44.5 cm（17.5インチ）\u003c\/strong\u003e という、以前お調べした「Descend（35.6cm）」よりも一回り大きなサイズ感です。三角形の底面と天板を持つため、配置する向きによって視覚的なボリュームが変化し、空間に鋭いアクセントを加えることができます。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e高さ \u003cstrong\u003e61.0 cm\u003c\/strong\u003e は、サイドテーブルとして最も汎用性の高い「アームレスト高」に設定されています。ガンメタルとブロンズの深みのある色は、パース図において「金属の冷たさ」と「酸化による温かみ」を同時に表現でき、特にモノトーンやインダストリアルな内装において、素材の対比を強調するキーアイテムとなります。重量 \u003cstrong\u003e5.4 kg\u003c\/strong\u003e は見た目より扱いやすく、フレキシブルな配置変更が可能です。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"logistics-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e22995\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包総重量（Gross Weight）：約 9.9 kg\u003c\/strong\u003e（22.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ：約 42 cm x 70 cm x 50 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送区分：\u003c\/strong\u003e小型貨物（スモールパーセル）対応\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801887880,"sku":"utt-22995","price":237500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4446_22995_C.jpg?v=1718883216"},{"product_id":"utt-22997","title":"UTTERMOST社製 Total Eclipseサイドテーブル UTT-22997","description":"\u003cdiv class=\"product-precision-sheet\"\u003e\n  \u003ch2\u003e【最終確定】Total Eclipse（トータル・エクリプス）アクセントテーブル（UTT-22997）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eデザイナー、デヴィッド・フリッシュ（David Frisch）による、天体的な造形。磨き上げられた白大理石の「光」と、手彫りの質感を宿した磁器の「影」が、空間に「静かな緊張感」と「現代的な洗練」を定義します。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dimension-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（CAD・レイアウト用確定値）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅 (W)：約 35.6 cm\u003c\/strong\u003e（14.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全奥行 (D)：約 35.6 cm\u003c\/strong\u003e（14.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高 (H)：約 62.7 cm\u003c\/strong\u003e（24.7 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品純重量 (Net)：約 12.4 kg\u003c\/strong\u003e（27.4 ポンド）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"material-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e天板：\u003c\/strong\u003e天然ホワイトマーブル（ポリッシュド仕上げ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eベース：\u003c\/strong\u003eポーセリン（磁器 \/ 手作業によるエッチング加工）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eマットブラック ＆ ホワイト（天然石固有の脈文様が含まれます）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003eコンテンポラリー \/ アート・モダン \/ モノトーン・リュクス\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"technical-insights\"\u003e\n    \u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e62.7 cm\u003c\/strong\u003e という絶妙な高さです。今回お調べしてきたサイドテーブル群の中でも比較的高めに設計されており、ソファのアームレストよりも「少し高い」位置に天板が来るため、ランプを置いた際の配光バランスや、立ち姿勢での使い勝手が非常に優れています。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e直径 \u003cstrong\u003e35.6 cm\u003c\/strong\u003e のコンパクトな円形デザインは、動線を一切妨げず、モノトーンの彫刻作品として空間を引き締める視覚的なフック（アイキャッチ）として機能します。重量 \u003cstrong\u003e12.4 kg\u003c\/strong\u003e は、磁器と石の密度によるもので、重心が低く設定されているため抜群の安定感を誇ります。パース図においては、磁器表面の手彫りの溝が生むマットな陰影と、大理石の艶やかな光沢の対比を強調してください。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"logistics-block\"\u003e\n    \u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e22997\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包総重量 (Gross)：約 17.7 kg\u003c\/strong\u003e（39.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ：約 46 x 81 x 44 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送区分：\u003c\/strong\u003e小型貨物（スモールパーセル）対応\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e組立：\u003c\/strong\u003e完成品（組立不要）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801920648,"sku":"utt-22997","price":283600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4494_22997_C1.jpg?v=1718883218"},{"product_id":"utt-22998","title":"UTTERMOST社製 Chain Reactionコーヒーテーブル UTT-22998","description":"\u003cdiv class=\"product-final-spec\"\u003e\n  \u003ch2\u003e【精密再精査・最終確定】Chain Reaction コーヒーテーブル（UTT-22998）\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eマシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）設計。再生モミ材の寄木（パーケット）と、重厚なエイジド・アイアンの鎖が織りなす、インダストリアル・ラグジュアリーの象徴的ピースです。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dimension-group\"\u003e\n    \u003ch3\u003e1. 確定寸法（CAD・レイアウト用）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅 (W)：約 137.2 cm\u003c\/strong\u003e（54.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全奥行 (D)：約 137.2 cm\u003c\/strong\u003e（54.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高 (H)：約 43.2 cm\u003c\/strong\u003e（17.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e形状：\u003c\/strong\u003e完璧な正円（W=D）。直径 137.2 cm の円として図面展開してください。\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"weight-group\" style=\"border: 2px solid #333; padding: 15px; margin-top: 10px;\"\u003e\n    \u003ch3\u003e2. 厳密な重量データ（床荷重・搬入用）\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品純重量 (Net Weight)：約 54.9 kg\u003c\/strong\u003e（121.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包総重量 (Gross Weight)：約 77.6 kg\u003c\/strong\u003e（171.0 ポンド）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重要：\u003c\/strong\u003e本体重量は \u003cstrong\u003e約55kg\u003c\/strong\u003e です。アイアン製の重厚なチェーンベースを採用しているため、以前の暫定値（31kg）よりも大幅に重く、極めて高い安定性を持ちます。\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"logistics-notes\"\u003e\n    \u003ch3\u003e3. 設計・施工への注釈\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003eD寸法 \u003cstrong\u003e137.2 cm\u003c\/strong\u003e という巨大な円形は、リビングの中心に「視覚的な重心」を作ります。本物の再生木材を使用しているため、表面にはあえて不均一な凹凸が残されており、それが素材のリアリティを強調します。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e純重量 \u003cstrong\u003e54.9 kg\u003c\/strong\u003e は、大人2名での設置を前提としたスペックです。配送時はパレットを含め \u003cstrong\u003e77.6 kg\u003c\/strong\u003e に達し、サイズも非常に大きいため、マンション等の搬入時はエレベーターの奥行き（対角線含む）を事前に精査することを強く推奨いたします。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609801953416,"sku":"utt-22998","price":3730900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4526_22998_C1.jpg?v=1718883219"},{"product_id":"utt-23359","title":"UTTERMOST社製 Viaggioコーヒーテーブル UTT-23359","description":"\u003ch2\u003e360度の静謐、グレイッシュな休息。「ヴィアッジオ」アクセントチェア\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e空間に「コンテンポラリー・エレガンス」の洗練と、都会的な「フレンチ・カントリー」の温もりをもたらす「Viaggio Accent Chair」。この「Viaggio（イタリア語で「旅」を意味する）」と名付けられた一脚は、どこから見ても美しい「露出したハードウッドフレーム」が特徴の、まさに空間を浮遊（フロート）させるために設計されたマスターピースです。ベテランのデザイナー様が手掛けるリビングの中央、あるいは視線を遮りたくないオープンな空間において、圧倒的な抜け感と品格を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「シマリング・コーヒー」と「グレーウォッシュ」の繊細な共鳴\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのチェアの最大の魅力は、その光り輝くテクスチャーの重ね方にあります。張地には、コーヒー豆のような深みと柔らかな光沢を併せ持つ「シマリング・コーヒー」カラーのシェニール生地（ポリエステル100%）を採用。それを包み込むハードウッド無垢材のフレームには、手作業で繊細な「ライト・グレー・ウォッシュ」を施しました。ニュートラルなフラックス（亜麻色）のトーンが、空間に静かな気品と現代的な軽やかさを創出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e「バレル（樽型）」デザインが叶える、全方位の美学\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e幅約71cm（28インチ）、高さ約81cm（32インチ）という、包容力がありながらも視線を低く保つ絶妙なサイズ設計。背面からアームにかけて緩やかにカーブする「タブ・チェア（Tub Chair）」スタイルは、座る人を優しく包み込むだけでなく、背後のデザイン性も極めて高く、部屋の中央に配置してもインテリアの調和を乱しません。12,000回の摩擦テストをクリアする耐久性と、座り心地を追求した高密度フォームが、至福のパーソナルタイムを約束します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e【公式・最終確定】正確な製品仕様（2026年最新スペック）\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外寸サイズ：\u003c\/strong\u003e幅 71.1cm × 奥行 72.4cm × 高さ 81.3cm（28\"W x 32\"H x 28.5\"D）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e座面高：\u003c\/strong\u003e約45.7cm（18インチ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアーム高：\u003c\/strong\u003e約68.6cm（27インチ）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約15.5kg（34.2 lbs）／ 梱包重量 約41.7kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eハードウッド無垢材、ポリエステル（シェニール）、フォーム、プライウッド\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eライト・グレー・ウォッシュ（脚部） × シマリング・コーヒー（ファブリック）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクリーニングコード：\u003c\/strong\u003eS\/W（水溶性・溶剤系クリーナー両用可）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入時の注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は海外取寄せ商品のため、通常、受注後約1〜2ヶ月の納期をいただいております。2026年現在の世界的な流通状況により、お届けまでにお時間をいただく場合がございます。プロジェクトのスケジュールに合わせて余裕を持ったご注文をお願いいたします。また、本製品は天然木を使用し、手作業でのステイン仕上げを施しているため、木目の出方やグレーの濃淡に一点ごとに微細な個体差がございます。ハンドメイドならではの「一期一会」の風合いとしてお楽しみください。配送は大型貨物（モーターフレイト）扱いとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eファブリックの質感とウッドの風合いを保護するため、日常のお手入れは柔らかいブラシで埃を払うか、低出力の掃除機で軽く吸い取る程度に留めてください。汚れが付着した場合は、水ベースまたは溶剤ベースのクリーナー（クリーニングコード S\/W）をご使用いただけます。強く擦るとシェニールの毛並みを傷める原因となりますので、叩くように優しく拭き取ってください。ウッド部分は、乾いた柔らかな布（マイクロファイバークロス等）での乾拭きを推奨します。室内専用の家具として、その洗練された美しさを末永くお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609803001992,"sku":"utt-23359","price":1475800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_2037_23359_20C.jpg?v=1718883264"},{"product_id":"utt-23734","title":"UTTERMOST社製 Islandコーヒーテーブル UTT-23734","description":"","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609810768008,"sku":"utt-23734","price":1031100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4015_23734_C.jpg?v=1718883509"},{"product_id":"utt-23778","title":"UTTERMOST社製 Arlesコーヒーテーブル UTT-23778","description":"\u003cdiv class=\"product-spec-sheet\"\u003e\n\u003ch2\u003eArles（アールズ）ラージ・オットマン（UTT-23778）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）による最新のフラッグシップ・ピース。贅沢なホワイト・フェイクシアリングを、サテンブラック仕上げのメタルフレームで宙に浮かせたようなデザイン。コーヒーテーブル代わりとしても機能する、大型の円形オットマンです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"dimension-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（公式確定値）\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（W）\/ 直径：約 101.6 cm\u003c\/strong\u003e（40.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全奥行（D）\/ 直径：約 101.6 cm\u003c\/strong\u003e（40.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高（H）：約 45.7 cm\u003c\/strong\u003e（18.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e座面高（SH）：約 45.7 cm\u003c\/strong\u003e（18.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品重量：約 13.0 kg\u003c\/strong\u003e（28.73 lbs）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"material-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; テクニカルデータ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e張地：\u003c\/strong\u003eホワイト・フェイクシアリング（100%ポリエステル \/ F0150）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフレーム：\u003c\/strong\u003eメタル（サテンブラック・フィニッシュ \/ 半艶消し黒）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐久性：\u003c\/strong\u003e100,000回摩擦テストクリア（Double Rubs \/ 最高峰パフォーマンス仕様）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクリーニングコード：\u003c\/strong\u003eS\/W（水溶性・溶剤系クリーナー両用可）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"design-notes\"\u003e\n\u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e101.6 cm（40インチ）\u003c\/strong\u003e という圧倒的な直径です。以前の「Aidanベンチ（約61cm）」に比べ、面積比で約2.7倍の専有スペースを必要とします。ソファセットの中央に配置し、トレイを載せてコーヒーテーブルとして機能させるのが、この「Arles」シリーズの王道のプランニングです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ \u003cstrong\u003e45.7 cm\u003c\/strong\u003e は、標準的なソファの座面高（SH=38〜43cm）よりもわずかに高く設定されており、シアリングの柔らかなロフト（膨らみ）がラグジュアリーな視覚的ボリュームを生みます。10万回の摩耗テストをクリアした生地は、美しさと実用性を極めて高いレベルで両立しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"logistics-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e23778\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包サイズ：\u003c\/strong\u003e約 122 cm x 102 cm x 64 cm（大型貨物）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包重量：\u003c\/strong\u003e約 32.2 kg（71.0 lbs）※パレット配送推奨\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送区分：\u003c\/strong\u003e大型貨物（モーターフレイト）対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609812209800,"sku":"utt-23778","price":1060900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4351_23778_C1.jpg?v=1718883560"},{"product_id":"utt-23801","title":"UTTERMOST社製 Bongoサイドテーブル UTT-23801","description":"\u003cdiv class=\"product-spec-sheet\"\u003e\n\u003ch2\u003eBongo（ボンゴ）ラタン・サイドテーブル（UTT-23801）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUttermostデザインチームによる、素材美を極めたアクセントピース。100%天然のラタン（籐）を贅沢に使用し、熟練の職人が手作業で編み上げたフォルムに、清涼感のあるサテンホワイト・フィニッシュを施したサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"dimension-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（公式確定値）\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（W）\/ 直径：約 55.2 cm\u003c\/strong\u003e（21.75 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全奥行（D）\/ 直径：約 55.2 cm\u003c\/strong\u003e（21.75 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高（H）：約 55.9 cm\u003c\/strong\u003e（22.0 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品重量：約 6.3 kg\u003c\/strong\u003e（14.0 lbs）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"material-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本体：\u003c\/strong\u003e100% 天然ラタン（Rattan Pole \u0026amp; Core）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eサテンホワイト（マットで上品な白のハンドフィニッシュ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e構造：\u003c\/strong\u003eラタンフレームによる堅牢な編み込み構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア（ラタン工芸の聖地によるハンドメイド）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"design-notes\"\u003e\n\u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e55.2 cm（約22インチ）\u003c\/strong\u003e という直径と高さのバランスです。ほぼ正立方体に近いボリューム感ですが、ラタンの隙間から光が透過するため、視覚的な圧迫感は非常に抑えられています。ソファのサイドや、ベッドサイドのランプテーブルとして最適なサイズ感です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然素材のため、1点ごとに微妙な曲線の揺らぎがあるのが特徴です。パース図においては、この網目状のテクスチャーを細かく表現することで、空間にリゾートのような「抜け感」と「温もり」を同時に演出できます。重量が \u003cstrong\u003e6.3 kg\u003c\/strong\u003e と非常に軽量なため、レイアウト変更も容易です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"logistics-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e23801\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包サイズ：\u003c\/strong\u003e約 61 cm x 64 cm x 61 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包重量：\u003c\/strong\u003e約 9.1 kg（20.0 lbs）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送区分：\u003c\/strong\u003e小型貨物（スモールパーセル）対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609812635784,"sku":"utt-23801","price":347300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4554_23801_C1.jpg?v=1718883572"},{"product_id":"utt-24006","title":"UTTERMOST社製 Intersectサイドテーブル UTT-24006","description":"\u003cdiv class=\"product-spec-sheet\"\u003e\n\u003ch2\u003eIntersect（インターセクト）アクセントテーブル（UTT-24006）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）による、自然の驚異と建築的規律の交差。天然チークウッドのユニークな断面をそのまま生かし、洗練されたホワイトフレームに閉じ込めることで、空間に「有機的なアート」を定義します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"dimension-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e1. 正確な製品寸法（確定値）\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全幅（W）：約 34.9 cm\u003c\/strong\u003e（13.75 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全奥行（D）：約 29.8 cm\u003c\/strong\u003e（11.75 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全高（H）：約 60.0 cm\u003c\/strong\u003e（23.62 インチ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品重量：約 7.0 kg\u003c\/strong\u003e（15.4 lbs）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"material-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e2. マテリアル \u0026amp; フィニッシュ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eメイン素材：\u003c\/strong\u003e天然チークウッド（チーク根の断面）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフレーム：\u003c\/strong\u003eチーク材（ソリッドウッド）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e仕上げ：\u003c\/strong\u003eエイジド・ホワイト ＆ ナチュラル・ウッドトーン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特性：\u003c\/strong\u003eハンドメイドのため、チーク断面の形状・色味には個体差があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア（チーク材の聖地による高度な加工）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"design-notes\"\u003e\n\u003ch3\u003e3. 設計・レイアウト用テクニカルノート\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e図面作成における重要ポイントは、その \u003cstrong\u003e34.9 cm × 29.8 cm\u003c\/strong\u003e という非常にスリムな専有面積です。高さ \u003cstrong\u003e60 cm\u003c\/strong\u003e は、一般的なソファのアーム高（55〜65cm）と完璧に呼応し、ドリンクテーブルや彫刻的なアクセントとして、ソファサイドの僅かなスペースに収まるよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルの真価は「透過性」にあります。フレーム内のチーク断面が宙に浮いているように見えるため、パース図においては照明による「透過する影」を描き込むことで、空間に奥行きとドラマチックな質感を演出できます。重量は約 7kg と適度な安定感があり、ラウンジやホテルのロビーなどの高品位な空間にも自信を持って提案できる「一点モノ」の価値を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"logistics-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e4. パッケージ \u0026amp; ロジスティクス\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品番：\u003c\/strong\u003e24006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e販売形態：\u003c\/strong\u003eシングルユニット（完成品）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包サイズ：\u003c\/strong\u003e約 37 cm x 69 cm x 43 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e梱包重量：\u003c\/strong\u003e約 10.0 kg（22.0 lbs）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e配送区分：\u003c\/strong\u003e小型貨物（スモールパーセル）対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42609813389448,"sku":"utt-24006","price":191500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/FURN_4551_24006_C.jpg?v=1718883600"}],"url":"https:\/\/masstrading.jp\/collections\/%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%96%e3%83%ab-1.oembed?page=8","provider":"Mass Trading Web Store","version":"1.0","type":"link"}