{"title":"オブジェ","description":null,"products":[{"product_id":"utt-17120","title":"UTTERMOST社製 Rustic Roots彫像・置物 UTT-17120","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eエレガントなリブドベースのテラコッタプランター\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e洗練された空間に自然の息吹を添える、Uttermostの最新プランター。軽く antiqued されたホワイトウォッシュとブラウンのアクセントが、ハイエンド住宅やホテルのパブリックエリアに上品なアクセントを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e独自のリブドベースと精巧な彫刻が施されたデザインは、視線を引きつける存在感を演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材は高品質 GRC（ガラス繊維強化コンクリート）を採用し、耐久性と軽さを両立。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eインドア専用設計で、屋内のどんなインテリアスタイルにも調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e軽量設計ながら、安定した設置感を提供。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭くだけで簡単に汚れを除去できます。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、自然乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月となります。在庫状況により納期が3ヶ月以上になる場合もございますので、予めご了承ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラウン、ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：GRC（ガラス繊維強化コンクリート）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：45 cm × 45 cm × 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800003720,"sku":"utt-17120","price":206000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104649_17120_C.jpg?v=1774849215"},{"product_id":"utt-17122","title":"UTTERMOST社製 Woven Shadow花瓶2個組 UTT-17122","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたモダンとクラフトの融合 – ブラックテラコッタのウィーブシャドウヴァーズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やホテルのパブリックエリアに、深みのあるブラックフィニッシュと織り込まれたファブリックアクセントが織り成す、唯一無二の存在感を演出します。デザイナーの感性を刺激し、空間に上質なアクセントを加えるべく設計された逸品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：テラコッタとウィーブシサル繊維を組み合わせたハンドクラフト仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（セット）：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ　約15 cm × 31 cm × 15 cm（幅 × 高さ × 奥行）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ　約15 cm × 38 cm × 15 cm（幅 × 高さ × 奥行）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体寸法（パッケージ）：幅 約15 cm × 奥行 約15 cm × 高さ 約39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：5.0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e乾いた柔らかい布で表面の埃を拭き取ってください。水や強い洗剤の使用は避け、素材の風合いを守りましょう。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月です。在庫状況により3ヶ月以上かかる場合があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本商品はセット販売のみで、単品でのご購入はできません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800036488,"sku":"utt-17122","price":119100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104570_17122_C.jpg?v=1774849215"},{"product_id":"utt-17127","title":"UTTERMOST社製 Limestone Link彫像・置物2個組 UTT-17127","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間を彩るリミングリンク・スカルプチャー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eインテリアの奥深さと統一感を求めるベテランデザイナーの皆様へ。Uttermostが提案する二体セットのリミングリンクスカルプチャーは、自然石の温もりと芸術的なリンクデザインで、ラグジュアリーな空間に唯一無二の存在感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：パリマナン石（天然リミング）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラウン、ホワイトの2色展開\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ　約12.7 cm × 12.7 cm × 12.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ　約18 cm × 18 cm × 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体寸法　約18 cm × 18 cm × 18 cm（幅・奥行・高さ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：本体約7 kg、出荷時約8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内外兼用で、テラスやロビー、ホテルのパブリックエリアにも最適\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫は豊富ですが、時期によっては欠品し、納期が3か月以上になる場合もございます。セット商品は単品での購入はできませんので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で定期的にほこりを拭き取り、軽く湿らせた布で拭く程度で十分です。強い化学薬品の使用は避け、自然な光沢を保ちましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800069256,"sku":"utt-17127","price":95500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104573_17127_C.jpg?v=1774849215"},{"product_id":"utt-17129","title":"UTTERMOST社製 Sculpted Onyx彫像・置物 UTT-17129","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間を演出する、エレガントなオニキスボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、自然の美しさとモダンなフォルムを融合させた唯一無二のアクセントを。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eインドネシア産の上質なオニキス石を使用し、自然な木目模様と深みのある色彩が特徴です。丸みを帯びた両端のデザインは視線を柔らげ、どんなインテリアにも調和します。屋外でも使用可能ですが、凍結温度からは保護してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラウン、ホワイト、イエロー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：オニキス石\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：55 cm × 15 cm × 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：3.2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月です。在庫は豊富ですが、時期により欠品し、納期が3か月以上になることがあります。セット商品は単体での購入はできませんのでご留意ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き取るだけで美しい光沢を保てます。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800102024,"sku":"utt-17129","price":62700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104595_17129_C.jpg?v=1774849220"},{"product_id":"utt-17132","title":"UTTERMOST社製 Balanced Harmony彫像・置物2個組 UTT-17132","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eUttermost バランスハーモニー ダークウッド彫刻セット（2個）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eシンメトリックな球体と四つのディスク状プロトルージョンが短い茎に配置された、モダンでエレガントな木彫作品です。高級住宅やホテルのラウンジ、パブリックエリアに、唯一無二の焦点を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：対称的な構造で、空間に調和と動きを演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：ダークウォルナット仕上げのスアーウッド（スアーウッドは高密度の硬木で、耐久性と深みのある色合いが特徴）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：Sサイズ 20 cm × 20 cm × 20 cm、Lサイズ 25 cm × 25 cm × 25 cm（2個セット）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体寸法（幅・奥行・高さ）：約25 cm。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：約2 kg（セット）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラウン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e室内専用：インドアのみでご使用ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月です。在庫は豊富ですが、時期により欠品し、納期が3か月以上になる場合があります。セット商品は単品購入できませんので、あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で表面のほこりを拭き取り、必要に応じて軽く乾いた布で仕上げてください。水分や強い洗剤の使用は避け、直射日光の当たらない場所で保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800134792,"sku":"utt-17132","price":148400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104589_17132_C.jpg?v=1774849221"},{"product_id":"utt-17134","title":"UTTERMOST社製 Teak Flowボウル UTT-17134","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;line-height:1.6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:1.8em;margin-bottom:0.5em;\"\u003e洗練された空間を彩る、ティークウッドのフローボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e自然素材が持つ温もりと、流れるような有機的フォルムが調和した逸品。高級住宅やホテルのパブリックエリア、客室に、上質なアクセントとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.4em;margin-top:1em;margin-bottom:0.5em;\"\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-left:1.2em;\"\u003e\n\u003cli\u003e天然ティーク材を使用し、一本一本が手作業で形作られるため、微細な木目の違いが唯一無二の個性を生み出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e流線的な彫刻形状は、視覚的な軽やかさと実用性を兼ね備え、装飾的でありながら実際に花や小物を入れて活用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内外どちらでも使用可能な耐候性を備えており、テラスやロビーなど多様なシーンで長く美しさを保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.4em;margin-top:1em;margin-bottom:0.5em;\"\u003eご使用上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。豊富な在庫を確保しておりますが、時期により3か月以上の納期が発生する場合があります。セット商品はバラ売りできませんので、予めご理解ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.4em;margin-top:1em;margin-bottom:0.5em;\"\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭き取るだけで日常の汚れは落ちます。水分が多い環境では、乾いた布で拭き取り、自然乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.4em;margin-top:1em;margin-bottom:0.5em;\"\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-left:1.2em;\"\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラウン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：ティーク材（天然木）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：約40 cm × 40 cm × 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：約4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出荷重量：約5.4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800167560,"sku":"utt-17134","price":113800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104685_17134_C.jpg?v=1774849221"},{"product_id":"utt-17133","title":"UTTERMOST社製 Timeless彫像・置物 UTT-17133","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e洗練された空間に映える、究極のタイムレステラスプランター\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は、エレガントな彫刻バンドデザインが特徴の大型プランターです。耐候性に優れた強化コンクリート（GRC）を使用し、屋内外どちらでも優雅さを演出します。シンプルなホワイトカラーは、モダンからクラシックまで幅広いインテリアスタイルに調和し、高級住宅やホテルのパブリックエリア、ラグジュアリーな客室に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：ガラス繊維強化コンクリート（GRC）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：65 cm × 65 cm × 76 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：30.0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意点\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により欠品が生じ、納期が3ヶ月以上になる場合があります。セット商品は単体での購入はできませんので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ方法\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面は柔らかい布で拭き、汚れがひどい場合は中性洗剤を薄めた水で軽く洗い流してください。乾燥は自然乾燥で問題ありません。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800200328,"sku":"utt-17133","price":1669500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104661_17133_C.jpg?v=1774849221"},{"product_id":"utt-17135","title":"UTTERMOST社製 Teak Flowボウル UTT-17135","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間を彩る、白洗いティークの流麗なボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに最適な、Uttermostのウッターモスト・ティークフロー・ホワイトウォッシュ・アウトドアボウルをご紹介します。手作業で仕上げられた有機的なフォルムは、自然の温もりとモダンな美しさを同時に演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：流れるような彫刻的シルエットが、空間に動的なアクセントを加えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：白洗いティーク材（ティークウッド）を使用し、屋外でも耐候性を確保。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造技術：一点一点手作業で仕上げるため、同一製品でも微細な個性が生まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e機能性：装飾的な役割に加え、屋外でも安全に使用できる耐久性を備えています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫状況により納期が3ヶ月以上になる場合もございますので、予めご承知おきください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き、必要に応じて中性洗剤を薄めたものを使用してください。直射日光の長時間曝露は避け、定期的に乾いた布で拭くことで美しい光沢を保てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラウン、ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：ティーク材（白洗い）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法：幅40 cm × 奥行き40 cm × 高さ25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：3.2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800233096,"sku":"utt-17135","price":112400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104686_17135_C.jpg?v=1774849226"},{"product_id":"utt-17136","title":"UTTERMOST社製 Waveform彫像・置物 UTT-17136","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された波紋の美、ウッターモスト ボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e光と影が織り成す流麗な波形は、ハイエンドな住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに自然な高級感をもたらします。熟練の職人が漂白スアウッドを手作業で彫り上げ、木材本来の温かみとモダンな彫刻美を融合させた唯一無二のオブジェです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：有機的な波状カーブが空間に動きを与える彫刻的フォルム。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：漂白スアウッド（Suar Wood）を使用し、自然の木目と光沢を最大限に活かしています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造技術：ハンドクラフトによる精密なカービングで、各ボウルは一点ものの芸術品です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e機能性：装飾はもちろん、軽食や小物の置き場として実用的に活用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブラウン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eスアウッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本体寸法：\u003c\/strong\u003e幅 39 cm × 奥行き 39 cm × 高さ 15 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e約 6 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭くだけで日常の汚れは落とせます。水拭きは避け、乾燥した状態で保管してください。定期的に木材用の保護オイルを薄く塗布すると、木目の輝きが長持ちします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は輸入品のため、受注後のお届けまでに約1〜2か月を要します。在庫状況により納期が3か月以上になる場合もございますので、予めご了承ください。セット販売ではなく、単品でのご提供となります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800265864,"sku":"utt-17136","price":115600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104687_17136_C.jpg?v=1774849226"},{"product_id":"utt-17137","title":"UTTERMOST社製 Organic Embraceボウル UTT-17137","description":"\u003ch2\u003e自然の美しさを纏う、手作りティークウッドボウル\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e洗練された空間に、木そのものが語りかける存在感を。自然のままに形作られたライブエッジデザインは、各作品が一本の樹木の個性を映し出す唯一無二のアートです。高級住宅やホテルのパブリックエリアに、温もりと格調を同時に提供します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eティークウッド（ティーク）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブラウン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本体寸法：\u003c\/strong\u003e幅 50 cm × 奥行き 50 cm × 高さ 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e約3.6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e手作業で仕上げられるため、同一シリーズでも微細な個体差があります。これが自然素材の持つ温かみと、時間とともに深まる味わいを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e乾いた柔らかい布で表面のほこりを拭き取り、必要に応じて軽くオイルを塗布してください。水分や強い化学薬品の使用は避け、直射日光の当たらない場所で保管すると、色味と質感を長く保てます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご案内\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月となります。在庫は豊富にございますが、時期により3ヶ月以上のお取り寄せになる場合がございますので、予めご理解いただけますようお願いいたします。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800298632,"sku":"utt-17137","price":98000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104689_17137_C.jpg?v=1774849227"},{"product_id":"utt-17138","title":"UTTERMOST社製 Travessaボウル UTT-17138","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Helvetica,Arial,sans-serif; line-height:1.6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:1.5em; margin-bottom:0.5em;\"\u003e洗練された空間に自然の美しさを纏う、トラバーチン・トレイ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、自然素材の温かみとモダンなフォルムを求めるデザイナーの皆様へ。Uttermostが提案する「Uttermost Travessa Outdoor Round Stone Tray」は、手作業で研磨されたトラバーチン石の質感を活かし、室内外どちらでもエレガントに映えるアクセサリーです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.2em; margin-top:1em;\"\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-left:1.2em;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e天然トラバーチン石（トラバーチン石）を使用し、自然のテクスチャと落ち着いたアーシーカラーを表現。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイン：\u003c\/strong\u003e円形のフォルムに15 cmの直径と同等の奥行きを持ち、シンプルながらも存在感のあるシルエット。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐久性：\u003c\/strong\u003e屋外使用に適した耐候性を備え、長期間にわたり美しさを保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩なカラー：\u003c\/strong\u003eブラウンとホワイトの2色展開で、インテリアのトーンに合わせて選択可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.2em; margin-top:1em;\"\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブラウン、ホワイト\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eトラバーチン石\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e本体寸法：\u003c\/strong\u003e幅 38 cm × 奥行き 38 cm × 高さ 4 cm\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e約 6.4 kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.2em; margin-top:1em;\"\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で表面のほこりや汚れを拭き取り、必要に応じて中性洗剤を薄めた水で軽く拭き掃除してください。研磨面を傷つけないよう、研磨剤や金属製のたわしは使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.2em; margin-top:1em;\"\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫状況により3ヶ月以上のお時間をいただく場合もございますので、予めご理解ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800331400,"sku":"utt-17138","price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104690_17138_C.jpg?v=1774849227"},{"product_id":"utt-17139","title":"UTTERMOST社製 Weathered Relic彫像・置物 UTT-17139","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたインダストリアル美を、室内外のハイクラス空間へ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUttermost が提案する「Weathered Relic」シリーズのコンクリートプランターは、荒削りな質感と洗練されたデザインが調和した、上質なインテリアオブジェです。高級住宅やホテルのパブリックエリア、ラグジュアリーなレジデンスに最適な、存在感と落ち着きを兼ね備えたアイテムとして、デザイナーの感性に直接訴えかけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：ガラス繊維強化コンクリート（GRC）で、耐候性と耐久性に優れ、屋内外どちらでも美しさを保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：錆びた黒仕上げとテクスチャーが、インダストリアルかつ温かみのある雰囲気を演出。シンプルながらも重量感のあるシルエットは、空間にリズムと奥行きを与えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：幅 49 cm × 奥行き 49 cm × 高さ 41 cm のコンパクトながら存在感のある形状。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：約 18 kg としっかりとした質感で、安定感があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラック、ブラウンの2色展開で、モダンからヴィンテージまで幅広いインテリアに調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア製。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約 1〜2 ヶ月となります。豊富な在庫を確保しておりますが、時期により欠品が生じ、納期が 3 ヶ月以上になる場合もございます。セット商品は単品でのご購入はできませんので、あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e表面は乾いた柔らかい布で軽く拭くだけで美しさを保てます。汚れがひどい場合は、微量の中性洗剤を薄めた水で拭き、すぐに水分を拭き取ってください。強い化学薬品や研磨剤の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800822920,"sku":"utt-17139","price":322500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104814_17139_C.jpg?v=1774849231"},{"product_id":"utt-17140","title":"UTTERMOST社製 Echoes Of Time彫像・置物 UTT-17140","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された時間の流れを演出する、ウッターモスト コンクリートプランター\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e古典的な白漆仕上げと風化したアンティーク感が調和した本プランターは、ハイクラスな住宅やホテルのパブリックエリアに、永遠の魅力と存在感をもたらします。デザイナーとして、空間に自然と調和する芸術作品を求める方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e外観：風化したアンティーク風の白漆仕上げが、時間の経過とともに深みを増すデザイン。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：ガラス繊維強化コンクリート（GRC）使用。耐久性と軽量化を両立し、屋内外問わず長くご使用いただけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寸法：幅 41 cm × 奥行き 41 cm × 高さ 35 cm（全体サイズ）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：4.3 kg。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラック、ホワイトの2色展開。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により納期が3ヶ月以上になる場合があります。また、セット商品は個別販売できませんので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e表面は柔らかい布で拭く程度の簡易清掃で十分です。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、自然な風合いを保ちましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800921224,"sku":"utt-17140","price":203100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104815_17140_C.jpg?v=1774849233"},{"product_id":"utt-17141","title":"UTTERMOST社製 Elemental彫像・置物2個組 UTT-17141","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e自然の彫刻美が織りなす、洗練された空間演出\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUttermostの「Uttermost Elemental Root Outdoor Sculptures Set\/2」は、自然が創り出す独自のフォルムをそのまま彫刻に落とし込んだ、唯一無二のアートオブジェです。高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリア、客室に最適な、存在感と繊細さを兼ね備えた装飾家具としてご提案いたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：レジディウッド（自然木）を漂白加工し、天然の木目と凹凸を際立たせた仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：自然の枝や根を模した有機的な形状は、空間に温かみとテクスチャーをプラス。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：Sサイズ 38 cm × 20 cm × 28 cm、Lサイズ 56 cm × 20 cm × 38 cm（幅 × 奥行 × 高さ）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体寸法：幅 55 cm、奥行 38 cm、高さ 20 cm。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：約10 kg（製品重量）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ホワイト。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は輸入品のため、受注後のお届けまでに約1〜2か月を要します。在庫は豊富にございますが、時期により納期が3か月以上になる場合もございますので、予めご理解ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e乾いた柔らかい布で表面のほこりを拭き取ってください。水分が付着した場合は、すぐに乾いた布で拭き取り、自然乾燥させてください。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、素材本来の風合いを保つようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800855688,"sku":"utt-17141","price":210400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104805_17141_C.jpg?v=1774849232"},{"product_id":"utt-17143","title":"UTTERMOST社製 Nouveau彫像・置物2個組 UTT-17143","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたモダンアートの装飾球セット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e都会的なクリーンラインと大胆なフォルムを纏う、Uttermostの装飾球は、ハイエンド住宅やホテルのパブリックエリアに最適なアートオブジェです。珊瑚石にブラックレジンを組み合わせたハンドクラフト仕上げは、光を受けて柔らかな陰影を生み出し、空間に奥行きと上質感をプラスします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：モダンアートを意識したシンプルかつ存在感のある球体。サイズはSとLの2種。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：コーラルストーンとブラックレジンの高品質コンビネーション。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e機能性：屋外でも使用可能（凍結温度には保護が必要）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラック、ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ：約12.7 cm × 12.7 cm × 12.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ：約20.3 cm × 20.3 cm × 20.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体幅・奥行き：約19.8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体高さ：約19.1 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：約14.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月となります。在庫は豊富ですが、時期により欠品し納期が3ヶ月以上になる場合がございます。セット商品は単品でのご購入はできませんので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布でホコリを拭き取る程度で十分です。水分が付着した場合はすぐに乾いた布で拭き取り、直射日光の当たらない場所で保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800888456,"sku":"utt-17143","price":127800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104889_17143_C.jpg?v=1774849232"},{"product_id":"utt-18206","title":"UTTERMOST社製 Ombra花瓶2個組 UTT-18206","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたグラデーションシリンダーベースで空間に静謐な光彩を\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eインテリアデザインのプロフェッショナルが求める、上質な空間演出に最適なベースです。ソフトなグラデーションと横走りのテクスチャラインが、シンプルながらも深みのある表情を生み出し、ラグジュアリーな住宅やホテルのパブリックエリア、客室に自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：円筒形のモダンシルエットに、微細なグラデーションと横方向のテクスチャラインを施した独自の表情。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：高透明度ガラス製。光を柔らかく拡散させ、周囲の照明と調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブロンズ、シルバーの2色展開。どちらも中性的なトーンで、様々なインテリアスタイルに合わせやすい。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e全体幅　23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体奥行き　23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体高さ　33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ　幅20 cm × 高さ23 cm × 奥行き20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ　幅23 cm × 高さ33 cm × 奥行き23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：6.8 kg（製品本体）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上の納期が発生する場合があります。セット商品は単品でのご購入はできませんので、予めご承知おきください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭く程度のメンテナンスで十分です。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、汚れが目立つ場合は中性洗剤を薄めた水で拭き取り、乾いた布で拭き上げてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800953992,"sku":"utt-18206","price":161800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104623_18206_C.jpg?v=1774849236"},{"product_id":"utt-18207","title":"UTTERMOST社製 Ombra彫像・置物 UTT-18207","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたグラデーション仕上げのモダンボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e柔らかなグラデーションと繊細なテクスチャラインが織りなす、上品で有機的な美しさ。高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリア、客室に自然光を映し出すアクセントとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：モダンながら時代を超えるシンプルさ。中間スイッチは装備しておりませんが、シェードサイズは不要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：ガラス（チタン酸化物含有）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブロンズ、シルバー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法：幅 37 cm × 奥行き 37 cm × 高さ 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：3.1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き取るだけで美しい光沢が保てます。強い化学薬品や研磨剤の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご注文と納期について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期となります。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上のお時間をいただく場合があります。セット商品はバラ売りできませんので、予めご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945800986760,"sku":"utt-18207","price":96900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104628_18207_C.jpg?v=1774849238"},{"product_id":"utt-18209","title":"UTTERMOST社製 Burl Haven飾り箱 UTT-18209","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたバーレン・ベニア仕上げの装飾ボックス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やホテルのラグジュアリー空間に、自然素材の温もりとヴィンテージ感をプラスする逸品です。美しい木目とアンティークブラスの取っ手が、空間に上品なアクセントを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e独自のバーレンベニア仕上げで、木目の個性が際立つ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンティークブラス製のリフトオフ蓋ハンドルが、クラシックな雰囲気を演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐久性を考慮したMDF本体に、精密な加工技術を採用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eインドア専用設計で、ラウンジやロビー、客室のディスプレイに最適。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブラス、ブラウン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003e中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eMDF、バーレンベニア、金具\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本体寸法：\u003c\/strong\u003e幅38 cm × 奥行18 cm × 高さ11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約2.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き、必要に応じて中性洗剤を薄めた液で軽く拭き取ってください。金属部分は乾いた布で拭くと光沢が保たれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上の納期が発生する場合があります。セット販売はバラでの購入は不可ですので、あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801019528,"sku":"utt-18209","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104641_18209_C.jpg?v=1774849238"},{"product_id":"utt-18216","title":"UTTERMOST社製 Meander花瓶2個組 UTT-18216","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたモダン・ジグザグエッジが映える、グリーン陶器花瓶セット（2個）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eユニークなジグザグエッジデザインと深みのあるグリーンカラーが、ハイエンドな住宅やホテルのパブリックエリアに、静かな存在感と芸術的なアクセントを与えます。2個セットで、大小2サイズが揃うため、フラワーアレンジやディスプレイに多様な表情を創出できます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：大胆なジグザグエッジと鮮やかなグリーン仕上げが、モダン空間に調和しながらも個性を演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質の陶器（Earthenware）を使用し、耐久性と光沢を兼ね備えた仕上がり。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ　約15 cm (幅) × 30 cm (高さ) × 13 cm (奥行き)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ　約15 cm (幅) × 36 cm (高さ) × 13 cm (奥行き)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体寸法（セット共通）：幅約15 cm × 奥行き約11 cm × 高さ約36 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：本体約4 kg（1個あたり）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：グリーン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：ベトナム\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き、汚れがひどい場合は中性洗剤を薄めた水で軽く洗い、よく乾かしてください。直射日光や急激な温度変化は避け、特に凍結の恐れがある屋外での使用は控えてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご案内\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本商品は輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月となります。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上のお届けが必要になる場合がありますので、予めご理解ください。また、セット販売のため、単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801052296,"sku":"utt-18216","price":72200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104637_18216_C.jpg?v=1774849239"},{"product_id":"utt-18217","title":"UTTERMOST社製 Ridge花瓶2個組 UTT-18217","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたライトブラウンリブドヴァスセット（2個）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eモダンなシリンダー形状とテクスチャーリブが織り成す、上質な空間演出を実現します。30代〜40代のベテランインテリアデザイナーが手掛ける高級住宅やホテルのパブリックエリア、客室に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eスタイリッシュなライトブラウンのリブ加工が、光と影の美しいコントラストを生み出し、どんなインテリアにも調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐候性に優れた陶器素材（Earthenware）を使用し、屋内外どちらでも活躍。凍結温度に注意すれば、屋外でも安心してご使用いただけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズは2種。Sサイズは高さ25 cm×幅41 cm×奥行き25 cm、Lサイズは高さ56 cm×幅20 cm×奥行き20 cm。全体の外形寸法は幅21 cm×奥行き21 cm×高さ56 cmです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体重量は約13 kgと、安定感のある重みで設置時の安心感を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブラウン\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eベトナム\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003e陶器\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e本体寸法：\u003c\/strong\u003e幅21 cm × 奥行き21 cm × 高さ56 cm（Sサイズ 25 × 41 × 25 cm、Lサイズ 20 × 56 × 20 cm）\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e13 kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫状況により納期が3ヶ月以上になる場合がございます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本商品はセット販売のみで、単品でのご購入はできません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭くだけで十分です。汚れがひどい場合は中性洗剤を薄めた水で拭き、すぐに乾いた布で拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801085064,"sku":"utt-18217","price":219300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104638_18217_C.jpg?v=1774849242"},{"product_id":"utt-18218","title":"UTTERMOST社製 Forma花瓶3個組 UTT-18218","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された白磁の三点セットで空間に大胆なアクセントを\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUttermostが提案する「Uttermost Forma White Ceramic Vases Set\/3」は、独自のシルエットとモダンなフォルムが特徴の白磁製ベンチューレです。高級住宅やホテルのパブリックエリア、客室において、視線を集めるインスタレーションとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材： earthenware（陶磁土）を高温焼成し、滑らかな光沢と耐久性を実現。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー： ホワイト。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国： ベトナム。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（全体）： 高さ 48 cm、幅 14 cm、奥行き 14 cm。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量： 約5 kg（製品重量）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ展開（3点セット）：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ： 高さ 15 cm、幅 18 cm、奥行き 15 cm。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMサイズ： 高さ 36 cm、幅 13 cm、奥行き 13 cm。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ： 高さ 48 cm、幅 15 cm、奥行き 15 cm。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内・屋外兼用： 屋外でも使用可能ですが、凍結温度からの保護が推奨されます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご使用上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫は豊富ですが、時期により欠品し、納期が3か月以上になる場合があります。セット商品は単品での購入はできませんので、あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き取るだけで美しい光沢を保てます。汚れがひどい場合は中性洗剤を薄めた水で軽く拭き、すぐに乾いた布で拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801117832,"sku":"utt-18218","price":115600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104640_18218_C.jpg?v=1774849243"},{"product_id":"utt-18219","title":"UTTERMOST社製 Forma花瓶2個組 UTT-18219","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間を演出する、ウィットモストの大型セラミック花瓶セット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やホテルのパブリックエリアに、独自のシルエットと大胆な存在感をもたらすオブジェとして最適です。2つのサイズが織りなすリズムは、空間に芸術的なアクセントを加え、デザイン性と機能性の両立を実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e白色の高品質イヤリングウェア（陶器）仕上げで、光を柔らかく拡散し、どんなインテリアにも調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズはS（約20 cm × 61 cm × 20 cm）とL（約15 cm × 76 cm × 15 cm）の2種で、セットでの配置が空間に奥行きを生み出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体幅・奥行きは約14 cm、全体高さは約75 cmと、バランスの取れたプロポーション。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内外兼用設計ですが、凍結温度での使用は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月です。豊富な在庫を抱えておりますが、時期により在庫切れとなり、納期が3ヶ月以上になる場合もございますのでご理解ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭く程度のメンテナンスで十分です。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、直射日光の当たらない場所で保管してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eベトナム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eイヤリングウェア（陶器）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本体寸法：\u003c\/strong\u003e幅約14 cm × 奥行き約14 cm × 高さ約75 cm（セット全体）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e約8.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801150600,"sku":"utt-18219","price":184200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104639_18219_C.jpg?v=1774849244"},{"product_id":"utt-18230","title":"UTTERMOST社製 River Run彫像・置物2個組 UTT-18230","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間を彩る、アンティークブラス仕上げの装飾ボウルセット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、静かな存在感と上質なアクセントを求めるインテリアデザイナーの皆様へ。Utterhardが提案するこのアンティークブラス仕上げの鋳アルミニウムボウルは、シンプルながらもエレガントなシルエットで、空間全体に洗練された雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：鋳アルミニウムを使用し、耐候性と軽量性を兼ね備えた高品質。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：細長くスリムなシルエットは、壁掛けやテーブルトップのいずれでも美しく映え、ミニマリスティックな中にヴィンテージ感を演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e多様な活用シーン：デコレーションオブジェとしてだけでなく、植物や小物のディスプレイにも最適。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内外兼用：耐候性があるため、屋内はもちろん屋外のテラスやロビーでも安心して使用可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：鋳アルミニウム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（全体）：幅 79 cm、奥行き 14 cm、高さ 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eサイズ詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eＳサイズ：25 × 3 × 4 in (約 64 × 8 × 10 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eＬサイズ：31 × 4 × 6 in (約 79 × 10 × 15 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫は豊富にございますが、時期により欠品が生じ、納期が3か月以上になる場合がございますのでご了承ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭くだけで美しい光沢を保てます。汚れがひどい場合は、微量の中性洗剤を薄めた水で拭き、すぐに乾いた布で拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801183368,"sku":"utt-18230","price":88700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104663_18230_C.jpg?v=1774849244"},{"product_id":"utt-18242","title":"UTTERMOST社製 Luminous Twist彫像・置物 UTT-18242","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e洗練された空間に、流れるような曲線美を。\u003c\/strong\u003e　Uttermostのスモークガラス彫刻は、クリスタルベースに乗せた有機的なフォルムが光を受けて優雅に揺れ、ハイエンドな住宅やホテルのパブリックエリアに格別の存在感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e製品の特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本製品は、滑らかな曲線と透明感を持つスモークガラスと高品質クリスタルを組み合わせ、熟練した職人が一つひとつ手作業で仕上げたオブジェです。光を柔らかく拡散し、空間全体に上品な輝きを演出します。デザインはモダンかつタイムレスで、どんなインテリアスタイルにも自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラック、グレー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：クリスタル、ガラス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：約23 cm × 11 cm × 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：約4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eお手入れ方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭くことで、表面の汚れや指紋を簡単に除去できます。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、直射日光の当たらない場所で保管してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eご購入前のご注意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫状況により納期が3か月以上になる場合もございますので、予めご理解ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801216136,"sku":"utt-18242","price":119600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104664_18242_C.jpg?v=1774849248"},{"product_id":"utt-18243","title":"UTTERMOST社製 Duostacked花瓶2個組 UTT-18243","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間を彩る、デュオスタックド ブラックヴァーズ（セット）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、静謐な存在感を与えるべくデザインされた、Uttermost の最新コレクションです。シンプルながらも奥深いマットブラックの仕上げは、モダンなインテリアに自然に溶け込み、空間全体を引き締めます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質セラミック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ（S）　14 × 12 × 4 in（約 36 × 30 × 10 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ（L）　11 × 18 × 4 in（約 28 × 46 × 10 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（全体）　幅 10.5 in（約 27 cm）・奥行き 4 in（約 10 cm）・高さ 18 in（約 46 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量　8 lb（約 3.6 kg）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご使用上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後 1〜2 か月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により 3 か月以上のリードタイムが発生する場合があります。セット商品は単品でのご購入はできませんので、あらかじめご承知おきください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で優しく拭き取るだけで美しさを保てます。研磨剤や強い化学薬品の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801248904,"sku":"utt-18243","price":142500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104665_18243_C.jpg?v=1774849249"},{"product_id":"utt-18244","title":"UTTERMOST社製 Echo Ridge花瓶2個組 UTT-18244","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたテクスチャーが魅せる、モダンな陶磁器ベースセット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やホテルのパブリックエリア、客室に最適な、Uttermostの新作ベースセットをご紹介します。白とキャラメルのニュートラルカラーが、どんなインテリアにも自然に溶け込み、繊細な編み目模様が空間に奥行きを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e有機的なテクスチャーと編み目模様が、現代的かつ温かみのある雰囲気を演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高品質セラミック素材を使用し、耐久性と美しさを兼ね備えています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSサイズとLサイズの2点セットで、サイズ差を活かしたディスプレイが可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eカンボジア\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eセラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本体寸法：\u003c\/strong\u003e\nSサイズ 15 cm × 23 cm × 15 cm、Lサイズ 18 cm × 38 cm × 15 cm\n（幅 × 奥行き × 高さ）\u003cbr\u003e\n全体幅 18 cm、全体奥行き 18 cm、全体高さ 38 cm\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e約4 kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭く程度の軽いクリーニングで十分です。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、直射日光の当たらない場所で保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご注文・納期について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上のお取り寄せになる場合がありますので、予めご了解ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801281672,"sku":"utt-18244","price":113800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104818_18244_C.jpg?v=1774849249"},{"product_id":"utt-18245","title":"UTTERMOST社製 Luna花瓶2個組 UTT-18245","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間に映える、テクスチャード・セラミック花瓶\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e上質なインテリアを求めるベテランデザイナーの皆様へ。Uttermostの白磁仕上げと繊細なリッジディテールが、ラグジュアリーな住宅やホテルのパブリックエリアに格調高い存在感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本商品は、耐久性と美しさを兼ね備えた高品質セラミック製です。白磁のチョークホワイトカラーは、どんなインテリアスタイルにも自然に溶け込み、花を活かすだけでなく、単体でも芸術的なアクセントとなります。サイズは2点セットで、Sサイズ（約23 × 28 × 23 cm）とLサイズ（約30 × 36 × 30 cm）をご用意。全体の寸法は幅約30 cm、奥行約30 cm、高さ約36 cmです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：セラミック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法：幅約30 cm、奥行約30 cm、高さ約36 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：約12 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月です。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上のお届けになる場合がございます。また、セット商品は単品でのご購入はできませんので、あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭くだけの簡単なお手入れで、光沢と質感を長く保てます。強い洗剤や研磨剤の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801314440,"sku":"utt-18245","price":192900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104688_18245_C.jpg?v=1774849250"},{"product_id":"utt-18248","title":"UTTERMOST社製 Coral Mirageボウル UTT-18248","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された海の形態が創り出す、唯一無二の装飾ボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eインテリアの空間に有機的な波紋を呼び起こす、Uttermostの「Coral Mirage」シリーズから、白磁のスカルプチュラルボウルをご提案します。高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、自然と調和したモダンな存在感を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e有機的な海洋形態をモチーフにした不規則シルエットが、空間に動きを与えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマットな白仕上げの陶器（陶器・釉薬）で、光を柔らかく拡散し上品な雰囲気を醸し出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外でも使用可能ですが、凍結温度からは保護してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：白\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：ベトナム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：陶器、釉薬\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行き×高さ）：51 cm × 18 cm × 51 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：5.1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭く程度の軽いクリーニングで十分です。研磨剤や強い洗剤は使用せず、自然乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月を見込んでください。在庫状況により納期が3か月以上になる場合がございます。セット商品は単品でのご購入はできませんので、あらかじめご了解ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801347208,"sku":"utt-18248","price":169300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104799_18248_C.jpg?v=1774849253"},{"product_id":"utt-18249","title":"UTTERMOST社製 Blue Lagoonボウル UTT-18249","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたブルーグリーンの波紋が織りなす、空間を彩る陶器ボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やホテルのパブリックエリアに最適な、Uttermost のハンドクラフト・セラミックボウルをご紹介します。深みのある青緑の釉薬が、光を受けて柔らかな波紋を描き、空間に上品なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e有機的な波打つエッジと光沢ある釉薬が、視覚的なインパクトと触感の両方を提供。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外でも使用可能（ただし凍結温度からは保護が必要）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e壁掛けとしてもテーブルトップのアクセサリーとしても活用できる多用途デザイン。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐久性を高める高度な製品エンジニアリングと梱包技術により、輸送時の破損リスクを最小化。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eご使用上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月です。在庫状況により納期が3か月以上になる場合がありますので、予めご理解ください。また、本商品はセット販売ではなく単品でのご提供となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭く程度の軽い清掃で十分です。研磨剤や強い洗剤の使用は避け、釉薬の光沢を保ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：青、緑\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：ベトナム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：陶器、釉薬\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：36 cm × 36 cm × 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：3.9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801379976,"sku":"utt-18249","price":86400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104800_18249_C.jpg?v=1774849254"},{"product_id":"utt-18250","title":"UTTERMOST社製 Rustic Ridge彫像・置物 UTT-18250","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e自然と彫刻が調和する、洗練されたアウトドアプランター\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、自然の温もりとアーティスティックな存在感をもたらすプランターです。オーガニックなテクスチャとアーシーカラーが、モダンからラスティックまで幅広いインテリアスタイルに溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：有機的な表面仕上げが、自然の石や土壌を思わせる柔らかな質感を演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：マグネシウムオキシド製で、耐候性と耐久性に優れ、屋外でも長期間美しさを保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e機能性：軽量ながら安定感があり、植物の配置やレイアウト変更が容易です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003e中国\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eマグネシウムオキシド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：\u003c\/strong\u003e34 cm × 34 cm × 42 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e6.8 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で表面のほこりを拭き取り、必要に応じて中性洗剤で軽く洗浄してください。高圧洗浄は素材を傷める可能性があるためお控えください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご案内\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫は豊富にございますが、時期により欠品し、納期が3か月以上になる場合がございますのでご理解ください。セット商品は単体でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801412744,"sku":"utt-18250","price":135500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104666_18250_C.jpg?v=1774849255"},{"product_id":"utt-18251","title":"UTTERMOST社製 Ridgehaven彫像・置物 UTT-18251","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練されたテクスチャーが空間に深みを与える、Uttermost リッジヘイブン テクスチャード アウトドア プランター\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e自然素材の温もりとモダンな立体感を兼ね備えた本プランターは、ハイエンド住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに最適です。垂直リッジが光と影を巧みに演出し、シンプルながらも存在感のあるアクセントとして、洗練された空間を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：マグネシウム酸化物（高耐久・耐候性）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：約43 cm × 43 cm × 45 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：約8 kg（出荷重量 約11 kg）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内外兼用設計で、屋外の風雨にも耐えうる堅牢な作り\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高度な包装技術により、輸送時の破損リスクを最小限に抑えています\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で表面の汚れを拭き取るだけで美しい質感を保てます。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、必要に応じて中性洗剤で軽く拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在庫状況により、納期が3か月以上になる場合がありますので、予めご理解ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eセット商品は単品での購入はできません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801445512,"sku":"utt-18251","price":217800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104667_18251_C.jpg?v=1774849256"},{"product_id":"utt-18252","title":"UTTERMOST社製 Verdant Bloomボウル UTT-18252","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e自然美が宿るエレガントなボウル – Uttermost Verdant Bloom Emerald Outdoor Bowl\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e有機的な花弁を思わせる流麗なシルエットと、深みのあるエメラルドグリーンの光沢が、空間に上質な自然の息吹をもたらします。洗練された高級感は、ハイクラスな住宅やホテルのパブリックエリア、客室に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e独自の有機形状は、壁掛けとしてもテーブル上のアクセサリーとしても使用可能。屋外でも使用でき、凍結温度からは保護が必要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐久性を高めた先進的な製造工程と梱包技術により、輸送時の破損リスクを最小限に抑えています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003e緑\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eベトナム\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003e繊土、釉薬\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：\u003c\/strong\u003e37 cm × 15 cm × 35 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e約3.2 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月です。在庫状況により3か月以上かかる場合もございますので、予めご理解ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭く程度の軽いクリーニングで十分です。研磨剤や強い化学薬品の使用は避け、自然素材の風合いを守ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801478280,"sku":"utt-18252","price":97600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104798_18252_C.jpg?v=1774849259"},{"product_id":"utt-18253","title":"UTTERMOST社製 Midnight花瓶2個組 UTT-18253","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eUttermost Midnight Mist シリンドリカルヴァーズ（セット）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e深いブルーからシルバーのメタリックグラデーションが、まるで黄昏時の静寂を映し出すかのような洗練されたガラスヴァーズです。シリンドリカルな円筒形は、光を柔らかく拡散し、ハイエンドな住宅やホテルのパブリックエリア、客室に上品なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：グラデーションカラーが空間に奥行きを与える円筒形。SサイズとLサイズの2点セットで、配置のバリエーションが広がります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質ガラス。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造技術：高度な製品エンジニアリングと強化パッケージにより、輸送時の破損リスクを最小限に抑えています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e商品仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブルー、グレー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003e中国\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本体寸法（全体）：\u003c\/strong\u003e幅 14 cm × 奥行き 14 cm × 高さ 25 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ詳細：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ：幅 13 cm × 高さ 18 cm × 奥行き 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ：幅 13 cm × 高さ 25 cm ・奥行き 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e約3.6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭くことで表面の光沢を保ちます。強い洗剤や研磨剤は使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月です。在庫状況により3ヶ月以上かかる場合がありますので、予めご理解ください。セット商品は単品での販売は行っておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801511048,"sku":"utt-18253","price":100500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104796_18253_C.jpg?v=1774849260"},{"product_id":"utt-18254","title":"UTTERMOST社製 Stratum彫像・置物2個組 UTT-18254","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間を彩るハンドクラフト・アルミニウムボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eエレガントなリブデザインとアンティークブラスの艶が、ラグジュアリーな居住空間やホテルのパブリックエリアに格調高いアクセントを加えます。熟練職人の手によるハンドクラフトで、時代を超えて愛される timeless な存在感を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：細部にまでこだわった縦リブと丸みを帯びたフォルムが、光を柔らかく反射し空間に奥行きを与えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質アルミニウムを使用し、耐久性と軽さを兼ね備えています。表面はリッチなブラス仕上げで、温かみと高級感を実現。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：Sサイズ 56 cm × 8 cm × 20 cm、Lサイズ 86 cm × 10 cm × 25 cm（幅 × 高さ × 奥行）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体寸法（セット）　幅 86 cm、奥行 25 cm、高さ 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量　約7 kg（セット）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー　ブラス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国　インド\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫状況により、納期が3か月を超える場合もございますのでご了承ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭くだけで美しい光沢を保てます。強い化学薬品や研磨剤の使用は避け、自然乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801543816,"sku":"utt-18254","price":190700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104735_18254_C.jpg?v=1774849261"},{"product_id":"utt-18255","title":"UTTERMOST社製 Stratum彫像・置物2個組 UTT-18255","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された装飾性と実用性を兼ね備えたラウンドブラスボウルセット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やホテルのラグジュアリー空間に、確かな存在感と優雅さをもたらすデザインです。手作りのアルミニウム製ボウルは、リブ加工とアンティークブラス仕上げが施され、光を受けて繊細に輝きます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：アルミニウム（アルミニウム製）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（セット2個）：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ：幅33 cm × 高さ5 cm × 奥行き33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ：幅46 cm × 高さ8 cm × 奥行き46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：4.8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭くだけで美しい光沢を保てます。研磨剤や強い洗剤の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月です。在庫は豊富ですが、時期により納期が3ヶ月以上になることがあります。セット商品は単品でのご購入はできませんので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801576584,"sku":"utt-18255","price":129100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104736_18255_C.jpg?v=1774849261"},{"product_id":"utt-18261","title":"UTTERMOST社製 Modern彫像・置物 UTT-18261","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された空間を格上げする、モダンなミラートレイ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに最適な、Uttermost のモザイクアンティークミラートレイをご紹介します。ブラックのマンゴウッドと、古代鏡面モザイクを組み合わせた独特のデザインは、視覚的なインパクトと上質な質感を同時に演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法：幅 61 cm × 奥行き 38 cm × 高さ 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラック、シルバー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：ガラス、マンゴウッド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：5 kg（約10.6 lb）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内装専用設計で、ハンドル付きの持ち運びやすさと、モダンな美しさを両立\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上の納期が発生する場合があります。また、セット商品は単品での購入はできませんのでご留意ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e表面のガラスは柔らかい布で拭き、汚れがひどい場合は中性洗剤を薄めた液で軽く拭き取ってください。マンゴウッド部分は乾いた布で定期的に拭き、乾燥させた後に木材用保護オイルを薄く塗布すると長く美しさを保てます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801642120,"sku":"utt-18261","price":136900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104729_18261_C.jpg?v=1774849265"},{"product_id":"utt-18262","title":"UTTERMOST社製 Organic Eleganceボウル UTT-18262","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された波紋が織りなす、オーガニックエレガンスのボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e自然石アゲートを思わせる流動的なアーストーンの配色と、手作業で形作られた波打つエッジが、ラグジュアリー空間に独自の存在感を与えます。高級住宅やホテルのパブリックエリア、客室のアクセントとして、静かな優雅さと芸術性を同時に演出できる逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：有機的な波形とマーブル模様が、自然の美しさを抽象的に表現。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質樹脂（レジン）を使用し、耐久性と光沢を両立。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造技術：高度なエンジニアリングとパッケージ強化により、輸送時の破損リスクを最小化。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラウン、ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：71 cm × 31 cm × 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月です。在庫は豊富ですが、時期により欠品が発生し、納期が3か月以上になる場合があります。セット商品はバラ売りできませんので、あらかじめご理解ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き取るだけで日常の汚れは簡単に落とせます。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、乾いた布で拭くことで長く美しい光沢を保てます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801674888,"sku":"utt-18262","price":115600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104768_18262_C.jpg?v=1774849266"},{"product_id":"utt-18263","title":"UTTERMOST社製 Ocean Wave花瓶2個組 UTT-18263","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された波紋の美しさ – Uttermost Ocean Wave アウトドア陶器花瓶セット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e海の流れを彷彿とさせる有機的なリッジと曲線、深みのある青緑の釉薬が光を受けて繊細に揺らめく。ハイクラスな住宅やホテルのパブリックエリア、客室に自然と調和する芸術的なアクセントを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：波の流れをモチーフにした有機的リッジと曲線美。SサイズとLサイズの2点セットで、空間にリズムと奥行きを演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質な陶器（Earthenware）に耐候性のある釉薬（Glaze）を施し、屋外でも美しさを保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ：幅約20 cm × 奥行き約15 cm × 高さ約20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ：幅約18 cm × 奥行き約23 cm × 高さ約18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体寸法（セット共通）：幅約21 cm × 奥行き約21 cm × 高さ約15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：約3.6 kg（出荷時重量）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：青、緑\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：ベトナム\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き取るだけで十分です。強い洗剤や研磨剤は使用せず、直射日光が長時間当たらない場所で保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご案内\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫は豊富ですが、時期により欠品し納期が3か月以上になる場合がありますのでご留意ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801707656,"sku":"utt-18263","price":93500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104797_18263_C.jpg?v=1774849267"},{"product_id":"utt-18264","title":"UTTERMOST社製 Ashenボウル UTT-18264","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された自然美を纏う、ウッターモスト アッシュン アウトドアボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eテクスチャードグレイの溶岩石が持つ、自然の重みとモダンなミニマリズムが融合したボウルです。高級住宅のロビーやホテルのパブリックエリア、客室のアクセントとして、空間に落ち着きと存在感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：溶岩石（ラバーストーン）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：グレー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インドネシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法：幅 41 cm × 奥行 41 cm × 高さ 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：6.0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内外兼用設計で、屋外のテラスや庭でも安心して使用可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシンプルながらもテクスチャーが光を捉え、ディスプレイやスタンドアロンのアートピースとして映える\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で表面のほこりを拭き取るだけで美しさを保てます。汚れがひどい場合は、軽く湿らせた布で拭き、すぐに乾いた布で拭き取りください。研磨剤や強い洗剤の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫状況により納期が3か月を超える場合がございますので、予めご理解ください。セット商品はバラ売りできません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801740424,"sku":"utt-18264","price":133800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104763_18264_C.jpg?v=1774849267"},{"product_id":"utt-18265","title":"UTTERMOST社製 Stone Flow彫像・置物2個組 UTT-18265","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された石の流麗さが創り出す、上質空間のアクセント\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e自然石の温もりと有機的な模様が、モダンインテリアに静謐な動きをもたらす「Uttermost Stone Flow Outdoor Sculptures Set\/2」。高級住宅やホテルのパブリックエリア、客室に最適な、屋内外兼用のアートオブジェです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e各ピースはインドネシア産パリマナン石を手彫りし、自然な木目と流れるような形状を表現。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズはSサイズ（約25.4 × 17.8 × 10.2 cm）とLサイズ（約22.9 × 30.5 × 10.2 cm）の2点セット。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体寸法は幅約21.6 cm、奥行約8.9 cm、高さ約30.5 cm。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量は約10.8 kgと、頑丈ながらも設置しやすいサイズ感。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内外どちらでも使用可能で、耐候性に優れた仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブラウン、ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインドネシア\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eパリマナン石（Palimanan Stone）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本体寸法：\u003c\/strong\u003e幅 21.6 cm × 奥行 8.9 cm × 高さ 30.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e10.8 kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭くだけで日常の汚れは簡単に除去できます。水や中性洗剤を使用する場合は、石の表面を傷つけないように軽く拭き取り、乾いた布で拭き上げてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご案内\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月となります。在庫状況により3ヶ月以上のお時間をいただく場合がございますので、予めご了承くださいますようお願い致します。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801773192,"sku":"utt-18265","price":113300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104764_18265_C.jpg?v=1774849270"},{"product_id":"utt-18266","title":"UTTERMOST社製 Sandstone Flow花瓶 UTT-18266","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された砂丘の流れを纏う、手作りテラコッタヴァーズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、自然の柔らかな曲線美をもたらすアクセントピースです。熟練の職人が一つひとつ手作業で成形した本製品は、流れる砂丘を思わせる有機的なテクスチャが特徴で、空間に温もりと芸術性を同時に演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：砂丘の波紋を抽象化した有機的フォルム。シンプルながら存在感があり、様々なインテリアスタイルに調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：テラコッタ（焼き締め土）を使用し、自然な土色と耐久性を兼ね備えています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：幅約30cm × 奥行約30cm × 高さ約18cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：約4.5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラウン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月となります。在庫は豊富にございますが、時期により欠品し、納期が3ヶ月以上になる場合がありますのでご了承ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き取るだけで日常のお手入れは完了します。汚れがひどい場合は中性洗剤を薄めた水で軽く拭き、すぐに乾いた布で拭き取ってください。金属部品がある場合は錆び防止のため、乾燥させて保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801838728,"sku":"utt-18266","price":88900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104734_18266_C.jpg?v=1774849271"},{"product_id":"utt-18267","title":"UTTERMOST社製 Sandstone Flow花瓶 UTT-18267","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された有機的テクスチャーが生む、空間に溶け込む温もり\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに最適な、Uttermost の大型テラコッタ花瓶です。流れる砂丘を思わせる有機的な凹凸は、光と影のコントラストを生み出し、空間全体に自然なリズムを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：手作業で形成されたテラコッタ素材の有機テクスチャーは、どんなインテリアにも調和しつつ、唯一無二の存在感を放ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質テラコッタ（テラコッタ）を使用し、耐久性と温かみを兼ね備えた仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造技術：熟練の職人が一つ一つ手作業で成形し、自然の風合いを最大限に引き出しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブラウン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003e中国\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eテラコッタ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：\u003c\/strong\u003e21 cm × 21 cm × 39 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e5 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭くだけで汚れを落とせます。水拭きは避け、乾いた状態で保管してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫状況により納期が3か月以上になる場合がございますので、予めご了承ください。セット商品は単体販売できません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801871496,"sku":"utt-18267","price":97500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104733_18267_C.jpg?v=1774849272"},{"product_id":"utt-18268","title":"UTTERMOST社製 Ripple Crest花瓶2個組 UTT-18268","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Helvetica,Arial,sans-serif; line-height:1.6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:1.8em; margin-bottom:0.5em;\"\u003e洗練された空間を彩る、流麗なリップルクレスト・ヴァーズ（セット）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やホテルのパブリックエリアに、自然の動きを映し出すような優雅なフォルムを求めるインテリアデザイナーの皆様へ。Uttermostが提案する「Uttermost Ripple Crest White Vases Set\/2」は、流れるような波紋を思わせるリップルエッジが特徴の彫刻的な2点セットです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.4em; margin-top:1em;\"\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none; padding-left:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザイン：\u003c\/strong\u003e柔らかな波状のエッジが、空間に動的なリズムと光をもたらします。白いセラミックの光沢が、どんなインテリアにも調和しつつ、存在感を際立たせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e高品質セラミック製。耐久性と上品な質感を兼ね備え、長期間にわたり美しさを保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul style=\"margin:0; padding-left:1em;\"\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ：幅20 cm × 高さ28 cm × 奥行き15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ：幅20 cm × 高さ36 cm × 奥行き15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約4.6 kg（セット全体）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003e中国\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.4em; margin-top:1em;\"\u003eご使用上の注意と納期\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上のリードタイムが生じる場合があります。また、セット商品は単品での購入はできませんのでご留意ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.4em; margin-top:1em;\"\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭くだけの簡単なお手入れで、表面の光沢を保ちます。研磨剤や強い洗剤は使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801904264,"sku":"utt-18268","price":200200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104794_18268_C.jpg?v=1774849273"},{"product_id":"utt-18269","title":"UTTERMOST社製 Ripple Crest彫像・置物 UTT-18269","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された波紋のような存在感—Uttermost リップルクレスト ホワイトボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e空間に自然のリズムを取り入れたいインテリアデザイナーのために、海の波や山脈の稜線を思わせる流麗なフォルムを実現しました。高級住宅やホテルのパブリックエリアに、静かな壮麗さとモダンな洗練をプラスします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：細部まで緩やかに起伏した縁取りが、光を受けて柔らかな陰影を作り出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：上質なセラミックを使用し、マットなホワイト仕上げでどんなインテリアにも調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：幅 約81 cm、奥行き 約19 cm、高さ 約8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：約2 kg（製品本体）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭くだけで美しさを保てます。研磨剤や強い洗剤は使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2か月の納期が必要です。在庫状況により3か月以上かかる場合もございますので、あらかじめご理解ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801937032,"sku":"utt-18269","price":160900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104795_18269_C.jpg?v=1774849276"},{"product_id":"utt-18270","title":"UTTERMOST社製 Crystal Peak彫像・置物2個組 UTT-18270","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e洗練された光と影のハーモニーが、空間に新たな息吹をもたらす。\u003c\/strong\u003e　Uttermostのクリスタルピーク・スカルプチャーは、光を受けて美しく輝くファセット加工の結晶と、黒ベースに施された磨き上げニッケルのアクセントが調和し、ハイエンドなインテリアに格別の存在感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e製品の特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e・\u003cem\u003eデザイン\u003c\/em\u003e：二体セットで、SサイズとLサイズの2種類のサイズ展開。Sは幅約10cm×奥行約25cm×高さ約8cm、Lは幅約10cm×奥行約33cm×高さ約8cmのコンパクトながらも迫力あるシルエットです。\u003cbr\u003e\n・\u003cem\u003e素材\u003c\/em\u003e：透明感のあるクリスタルと、耐久性と光沢を兼ね備えた金属（ニッケル加工）を使用。\u003cbr\u003e\n・\u003cem\u003e製造技術\u003c\/em\u003e：高度なファセット加工により、どの角度からでも光を捉え、空間全体に柔らかな反射を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eご購入前のご注意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本製品は輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富にございますが、時期により3ヶ月以上のお取り寄せになる場合もございますので、ご了承ください。また、セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eお手入れ方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布でホコリを拭き取るだけで美しさを保てます。水分や研磨剤の使用は避け、乾いた状態で定期的にお手入れください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブルー、シルバー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：クリスタル、金属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（セット）：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ　幅約10cm × 奥行約25cm × 高さ約8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ　幅約10cm × 奥行約33cm × 高さ約8cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：約4.6kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945801969800,"sku":"utt-18270","price":107100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104808_18270_C.jpg?v=1774849277"},{"product_id":"utt-18271","title":"UTTERMOST社製 Graphite花瓶2個組 UTT-18271","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された幾何学美が映える、黒セラミックのステートメント花瓶（セット）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やホテルのパブリックエリアに、モダンでアーティスティックなアクセントを求めるインテリアデザイナーの皆様へ。Uttermostが提案するこの黒セラミック花瓶は、シックな黒と対照的なアイボリーラインが織りなす幾何学的デザインで、空間に洗練された存在感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質セラミック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブラック、ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（全体）：幅 20 cm × 奥行き 20 cm × 高さ 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：3.8 kg（製品本体）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ構成：\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSサイズ：幅・奥行き・高さ 25 cm（正方形）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLサイズ：幅 20 cm × 奥行き 36 cm × 高さ 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eデザインと品質へのこだわり\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e手作業で仕上げられた表面は、光を受けて微細な陰影を生み出し、どの角度から見ても美しく映ります。内部構造は強度を高めるために最適化されており、輸送時の破損リスクを最小限に抑えたパッケージングが施されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月となります。在庫は豊富にございますが、時期により欠品が生じ、納期が3か月以上になる場合がございます。セット商品は単品での販売はできませんので、予めご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭くか、軽く湿らせた布で汚れを拭き取ってください。研磨剤や強い洗剤は使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945802002568,"sku":"utt-18271","price":146200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104809_18271_C.jpg?v=1774849278"},{"product_id":"utt-18272","title":"UTTERMOST社製 Timber花瓶2個組 UTT-18272","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された有機的テクスチャーが魅せる、ウッターモストの陶磁器ボウルセット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、自然の温もりとモダンな洗練を同時に演出したいとお考えのインテリアデザイナー様へ。手彫りの渦巻き模様が施されたこのセラミックボウルは、シックなグレーとホワイトの2色展開で、空間に奥行きと存在感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e独自の手彫り渦巻きパターンが、木目調の土色と調和し、クラシックとモダンを融合したデザイン。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高品質セラミック素材を使用し、耐久性と光沢を兼ね備えた仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズはSサイズ 6 × 12 × 6 cm、Lサイズ 6 × 16 × 6 cm の2点セットで、花やインテリア小物のディスプレイに最適。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全体重量は約4.7 kgで、安定した設置が可能です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：グレー、ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：セラミック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法：幅 15 cm、奥行き 15 cm、高さ 40 cm（S・Lサイズ別途記載）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：4.7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月を要します。在庫は豊富ですが、時期により欠品が発生し、納期が3か月以上になる場合もございます。セット商品は単品でのご購入はできませんので、予めご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭くか、軽く湿らせた布で拭き取ってください。研磨剤や強い洗剤の使用は避け、自然な光沢を保ちましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945802035336,"sku":"utt-18272","price":125300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104810_18272_C.jpg?v=1774849278"},{"product_id":"utt-18273","title":"UTTERMOST社製 Wind Crest彫像・置物 UTT-18273","description":"\u003cdiv class=\"product-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003e洗練された航海をイメージしたモダンな抽象彫刻\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、風を受けて帆が揺れるような優雅な動きを演出します。深みのあるダークブロンズ仕上げと、テクスチャーが際立つ船帆を思わせるシルエットは、空間にダイナミックな存在感と洗練された雰囲気を同時にもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザイン：帆をイメージした流線形のシルエットが、光と影のコントラストで立体感を強調。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：高品質な鉄を使用し、耐久性と重厚感を実現。表面はダークブロンズで仕上げ、時間とともに深まる味わいがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造技術：高度な製品エンジニアリングとパッケージ強化により、輸送時の破損リスクを最小限に抑えています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：幅 52 cm × 奥行き 13 cm × 高さ 43 cm。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：本体重量 2.3 kg。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ブロンズ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2か月です。在庫は豊富にございますが、時期により欠品し、納期が3か月以上になる場合もございますのでご理解ください。セット商品は単品でのご購入はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で軽く拭き、乾いた状態で保管してください。金属表面の光沢を保ちたい場合は、専用の金属用クロスをご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945802068104,"sku":"utt-18273","price":143500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104811_18273_C.jpg?v=1774849282"},{"product_id":"utt-18274","title":"UTTERMOST社製 Obscuraボウル UTT-18274","description":"\u003cdiv class=\"product-detail\"\u003e\n\u003ch1 class=\"product-title\"\u003eUttermost オブスクラ ブロンズ アウトドアボウル\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp class=\"intro\"\u003e空間に洗練された波紋を呼び起こす、彫刻的なアルミニウムボウル。高級住宅やホテルのパブリックエリアに、独自のリズムと光沢を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"section-title\"\u003e製品の特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"features\"\u003e\n\u003cli\u003e有機的なウェーブエッジと、リッチなダークブロンズ仕上げが、手作業のハンマーテクスチャーと調和し、深みとエレガンスを演出。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eキャストアルミニウム製で耐候性に優れ、屋内外どちらでも安全に使用可能。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e壁掛けとしてもテーブルトップアクセサリーとしても自由に配置でき、空間のアクセントに最適。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"section-title\"\u003e商品情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"specs\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eブロンズ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e主要素材：\u003c\/strong\u003eアルミニウム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e本体寸法（幅×奥行×高さ）：\u003c\/strong\u003e41 cm × 30 cm × 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品重量：\u003c\/strong\u003e1.7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eご購入前のご注意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後約1〜2ヶ月の納期が必要です。在庫は豊富ですが、時期により3ヶ月以上のリードタイムが生じる場合があります。セット商品は単品でのご購入はできませんのでご留意ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eお手入れ方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e柔らかな布で拭き取るだけで、光沢と質感を長く保てます。強い洗剤や研磨剤の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945802100872,"sku":"utt-18274","price":63600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104812_18274_C.jpg?v=1774849282"},{"product_id":"utt-18275","title":"UTTERMOST社製 Obscuraボウル UTT-18275","description":"\u003ch2\u003e洗練された空間に映える、彫刻的アルミニウムボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高級住宅やラグジュアリーホテルのパブリックエリアに、自然の波紋を思わせる有機的なフォルムと温かみのあるホワイト仕上げを加えることで、空間全体に静謐な存在感を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e製品の特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手作業で形成されたハンマーテクスチャが、光を柔らかく拡散し奥行きを生み出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐候性に優れたアルミニウム製で、屋内外どちらでも安心して使用可能です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e壁掛けとしてもテーブルトップのアクセサリーとしても設置でき、配置の自由度が高いです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e輸入品のため、受注後の納期は約1〜2ヶ月です。豊富な在庫がございますが、時期により欠品し、納期が3ヶ月以上になる場合がございます。セット商品は単品でのご購入はできませんので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eお手入れ方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい布で拭き取るだけで汚れが落ちます。強い洗剤や研磨剤の使用は避け、自然乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカラー：ホワイト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要素材：アルミニウム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本体寸法（幅×奥行き×高さ）：41 cm × 30 cm × 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品重量：1.7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mass Trading Web Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945802133640,"sku":"utt-18275","price":62900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5633\/1400\/files\/ACC_104819_18275_C.jpg?v=1774849283"}],"url":"https:\/\/masstrading.jp\/collections\/obuzie.oembed","provider":"Mass Trading Web Store","version":"1.0","type":"link"}