Dauntless Travertine Side Table

コンテンポラリーとインダストリアルの美学が融合した、サイドテーブルです。デザイナー Matthew Williams が手がけたこの作品は、天然石の温かみと金属の力強さを組み合わせ、高級住宅のリビング、ホテルのラウンジ、モダンなオフィスなど、都会的な空間に洗練された機能性をもたらします。

最大の特徴は、ホーンド・アンフィルド(研磨・未充填)トラバーチン(石灰華)の2段シェルフです。トラバーチンは、何千年もかけて温泉や川の水が堆積して形成された天然石で、温かみのあるベージュからアイボリーの色調と、独特のマーブリング(大理石模様)、ベイニング(脈状の模様)、自然な気孔(小さな穴)が特徴です。ホーンド仕上げは、マットで柔らかな質感を持ち、石本来の素朴な美しさを引き出します。アンフィルド(未充填)とは、気孔を人工的に埋めずにそのまま残す仕上げで、石の自然な表情と質感を最大限に活かしています。

シェルフは、マットブラック(つや消し黒)のメタルフレームによって宙に浮いているように吊り下げられています。このサスペンド(吊り下げ)デザインは、視覚的な軽やかさと開放感を生み出し、インダストリアルなエッジと現代的な洗練を同時に表現しています。黒いフレームは、トラバーチンの温かいトーンと絶妙なコントラストを形成し、空間に深みとドラマティックな印象を加えます。

天然素材の特性として、一つひとつのテーブルは異なるマーブリング、ベイニング、気孔のパターンを持ち、世界に二つとない唯一の作品となります。2段構成のシェルフは、上段に飲み物やランプ、下段に雑誌や書籍を置くなど、実用的な収納機能を提供します。コンパクトなサイズ(48cm×48cm×61cm)は、ソファサイド、ベッドサイド、コーナースペースなど、多様な場所に柔軟に配置できます。

デザイナー:Matthew Williams

サイズ:幅 48cm × 奥行 48cm × 高さ 61cm

製品重量:約 3.3kg

主要素材:天然トラバーチン(石灰華)、メタル、合板

仕上げ:ホーンド・アンフィルド・トラバーチン(2段シェルフ)
マットブラック(メタルフレーム)

構造:2段シェルフ(サスペンドデザイン)

製造国:インドネシア

使用区分:室内専用

• 高級住宅のリビングルームやファミリールームのサイドテーブル

• ホテルのラウンジや客室のアクセントテーブル

• モダンなオフィスのソファサイドテーブル

• マスターベッドルームのナイトスタンドやベッドサイドテーブル

• インダストリアルスタイルの空間のアクセントピース

• コンテンポラリーなリビングスペースのコーナーテーブル

トラバーチン&金属製品のお手入れ:

• トラバーチンシェルフは、柔らかい乾いた布で定期的に乾拭きしてください。

• 汚れが気になる場合は、水で湿らせた布を固く絞ってから拭き、その後必ず乾いた布で水気を完全に拭き取ってください。

• 重要: トラバーチンは酸性物質(レモン、ワイン、酢など)に弱いため、こぼれた液体は速やかに拭き取ってください。シミや変色の原因となります。

• トラバーチンは多孔質の天然石であり、液体を吸収しやすい性質があります。コースターやプレースマットを使用して、水分から保護してください。

• アンフィルド(未充填)仕上げのため、自然な気孔がございます。これは石の特性であり、不良ではございません。

• メタルフレームは、柔らかい乾いた布で定期的に乾拭きしてください。水気は錆の原因となりますので、濡れた布は使用しないでください。

• 研磨剤入りのクリーナーや化学薬品は、トラバーチン表面を傷つけたり変色させる恐れがありますので使用しないでください。

• 直射日光や高温多湿を避け、風通しの良い場所でご使用ください。

• 本製品は海外からの輸入品となるため、ご注文後、納品まで約1〜2ヶ月のお時間をいただきます。

• Uttermostは豊富な在庫を保有しておりますが、時期や生産状況により欠品が発生する場合がございます。その際は納期が3ヶ月以上かかる場合もございますので、予めご了承ください。

• 重要: 天然トラバーチンを使用しているため、マーブリング(大理石模様)、ベイニング(脈状模様)、色の濃淡、気孔のパターンが一つひとつ大きく異なります。これは天然素材の最大の魅力であり、不良ではございません。製品画像と実際の模様は異なります。

• アンフィルド(未充填)仕上げのため、石表面に自然な気孔(小さな穴)や凹凸がございます。これは意図的な仕上げであり、石の自然な美しさを表現しています。

• トラバーチンは多孔質の天然石であり、液体を吸収しやすい性質があります。シミを防ぐため、液体のこぼれには速やかに対処してください。

• 組み立てが必要な場合がございます。詳細は商品到着時の説明書をご確認ください。

• 室内専用です。屋外での使用は避けてください。