バーニッシュド・ゴールドの繊細な縁取りと、アンティークミラーが奏でる「簡潔なエレガンス」

「Julie（ジュリー）」エンドテーブルは、贅沢な素材使いを極めてスリムなフレームで包み込んだ、洗練の極みとも言えるステートメント・ピースです。著名なデザイナー、マシュー・ウィリアムズ（Matthew Williams）が、ミラー家具の華やかさを知的なミニマリズムへと昇華させました。

最大の特徴は、すべての面を飾る表情豊かな「モトルド・アンティークミラー（斑点模様の古鏡）」です。時を経たような深みのあるミラーパネルを、バーニッシュド・アンティークゴールド仕上げを施した樺（バーチ）無垢材のスリムなフレームが端正に縁取ります。光を複雑に、かつ静かに反射させるこのテーブルは、空間に圧倒的な奥行きと、現代的なラグジュアリーをもたらします。

幅56cm、奥行き41cmという端正なレクタングル（長方形）のプロポーションは、ソファサイドやラウンジチェアの傍らにおいて、空間を定義するアイストップとして最適です。トランジショナル、コンテンポラリー、あるいは洗練されたモダン・ラグジュアリーまで、プロフェッショナルが描く「上質な煌めきを纏う空間」において、唯一無二の気品を添える一台となります。

商品詳細

• 商品名：Julie（ジュリー） アンティークミラー・エンドテーブル
• サイズ：幅 55.9cm × 奥行 40.6cm × 高さ 61.0cm
• 重量：約13.4kg
• 素材：樺（バーチ）無垢材、アンティークミラー、MDF
• 仕上げ：バーニッシュド・アンティークゴールド × モトルド・アンティークミラー
• デザイナー：Matthew Williams

お手入れ方法

日常のお手入れは、柔らかい乾いた布やダスターで軽く拭いてください。ミラーパネルに指紋や汚れが付着した場合は、市販のガラスクリーナーを少量の布に含ませて優しく拭き取ってください。クリーナーを直接本体にスプレーすると、木製フレームの接合部に水分が染み込み、変色や剥離の原因となるため避けてください。アンティークゴールド仕上げのフレーム部分は非常に繊細なため、研磨剤入りのクリーナーやアルコールの使用は厳禁です。

納期・ご注意点

※本製品は輸入品のため、受注後お届けまで約1〜2ヶ月程度の納期をいただいております。
※メーカーの在庫状況により、3ヶ月以上の納期を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
※手作業によるアンティーク加工を施したミラーを使用しているため、パネルごとに斑点模様の出方や色調が大きく異なります。一点もののヴィンテージな風合いとしてご理解ください。
※非常にスリムなフレーム設計のため、設置の際は水平な場所であることを確認し、過度な荷重や衝撃を避けてご使用ください。