静謐なクラックルセラミックが描く、有機的なフォルムとモダンなコントラスト。

洗練された空間に、アートのような呼吸を。クラシカルなエレガンスと現代的なユニークさを融合させた「Fralin」テーブルランプは、空間に静かな気品をもたらします。滑らかな曲線を描くセラミックベースには繊細なクラックル（ひび割れ）加工が施され、無機質な中にも温かみのある表情を湛えています。

Product Features / 特長

最大の特徴は、優雅なホワイトセラミックからブラックアイアンのフルーテッド（溝彫り）ネックへと移り変わるシームレスなラインです。この異素材のコントラストが、単なる照明器具を超えた彫刻的な美しさを際立たせています。
上部には、清潔感のあるホワイトリネンを用いたテーパード・ハードバックシェードを配しました。点灯時には柔らかな光を周囲に広げ、高級住宅の寝室やホテルのラウンジなど、ゆったりとした時間が流れるハイクラスなインテリアに寄り添います。

Specifications / 仕様

Maintenance / お手入れ方法

セラミックおよび金属部分は、乾いた柔らかい布で優しく拭いてください。シェードのホコリは、柔らかいブラシや掃除機の弱モードで軽く吸い取ってください。水分や化学洗剤の使用は、クラックル仕上げや金属の質感を損なう恐れがあるためお控えください。